Marcos 14:61

61 Pero Jesús se mantuvo callado y no contestó. Entonces el sumo sacerdote le preguntó:
—¿Eres tú el Mesías, el Hijo del Bendito?

Marcos 14:61 Meaning and Commentary

Mark 14:61

But he held his peace, and answered nothing
Knowing it would be to no purpose, and signifying hereby, that the things alleged against him were unworthy of an answer:

again the high priest asked him, and said unto him, art thou the
Christ, the Son of the Blessed?
The Vulgate Latin adds, "God": in Matthew it is "God" only, ( Matthew 26:63 ) . This is one of the names and epithets of God, with the Jews; nothing is more common in their writings, than this abbreviature, (hbqh) , which is, (awh Kwrb vwdqh) , "the holy blessed he"; who is blessed in himself, and the fountain of all blessedness to his creatures, and who is blessed and praised by angels and saints; (See Gill on Matthew 26:63).

Marcos 14:61 In-Context

59 ¡Pero aun así sus relatos no coincidían!

60 Entonces el sumo sacerdote se puso de pie ante todos y le preguntó a Jesús: «Bien, ¿no vas a responder a estos cargos? ¿Qué tienes que decir a tu favor?».

61 Pero Jesús se mantuvo callado y no contestó. Entonces el sumo sacerdote le preguntó:
—¿Eres tú el Mesías, el Hijo del Bendito?

62 Jesús dijo:

63 Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras en señal de horror y dijo: «¿Para qué necesitamos más testigos?