Ezequiel 45:11

11 A arroba e o pote devem ser iguais, o pote terá um décimo de um barril^[a] o barril deve ser a medida padrão para os dois.

Ezequiel 45:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 45:11

The ephah and the bath shall be of one measure
The one held as much of dry things as the other of liquor; which, according to Bishop Cumberland, were seven wine gallons, four pints, and a little more: that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the
tenth part of an homer;
this "homer" must be carefully distinguished from another measure, called "omer", written without an "h", which was but the tenth part of an "ephah", ( Exodus 16:36 ) : the measure thereof shall be after the homer:
"as the homer was", so should the ephah and bath be, just the tenth part of it.

Ezequiel 45:11 In-Context

9 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: Vocês já foram longe demais, ó príncipes de Israel! Abandonem a violência e a opressão e façam o que é justo e direito. Parem de apossar-se do que é do meu povo. Palavra do Soberano, o SENHOR.

10 Usem balanças honestas, arroba; honesta e pote honesto.

11 A arroba e o pote devem ser iguais, o pote terá um décimo de um barril o barril deve ser a medida padrão para os dois.

12 O peso padrão. deve ser de doze gramas. Vinte pesos, mais vinte e cinco pesos, mais quinze pesos equivalem a setecentos e vinte gramas

13 “Esta é a oferta sagrada que vocês apresentarão: um sexto de uma arroba de cada barril de trigo e um sexto de uma arroba de cada barril de cevada.

Footnotes

• [a] Hebraico: "hômer. " O hômer era uma medida de capacidade para secos. As estimativas variam entre 200 e 400 litros; também nos versículos 13 e 14.