Gênesis 45:24

24 Depois despediu-se dos seus irmãos e, ao partirem, disse-lhes: “Não briguem pelo caminho!”

Gênesis 45:24 Meaning and Commentary

Genesis 45:24

So he sent his brethren away, and they departed
From Egypt to Canaan with the wagons, asses, and rich presents: and he said unto them, see that ye fall not out by the way;
the Targum of Jonathan adds, about the affair of selling me; which he had reason to fear they would, from what they, and particularly Reuben, had said in his presence, ( Genesis 42:21 Genesis 42:22 ) ; he was jealous this would be the subject of their discourse by the way, and that they would be blaming one another about it, and so fall into contentions and quarrels; that one would say it was owing to the reports of such an one concerning him, that they entertained hatred against him; that it was such an one that advised to kill him, and such an one that stripped him of his clothes, and such an one that put him into the pit, and such an one that was the cause of his being sold; and thus shifting of things from one to another, and aggravating each other's concern in this matter, they might stir up and provoke one another to wrath and anger, as the word used signifies, which might have a bad issue; to prevent which Joseph gives them this kind and good advice; and especially there was the more reason to attend to it, since he was reconciled unto them, and was desirous the whole should be buried in oblivion.

Gênesis 45:24 In-Context

22 A cada um deu uma muda de roupa nova, mas a Benjamim deu trezentas peças de prata e cinco mudas de roupa nova.
23 E a seu pai enviou dez jumentos carregados com o melhor do que havia no Egito e dez jumentas carregadas de trigo, pão e outras provisões para a viagem.
24 Depois despediu-se dos seus irmãos e, ao partirem, disse-lhes: “Não briguem pelo caminho!”
25 Assim partiram do Egito e voltaram a seu pai Jacó, na terra de Canaã,
26 e lhe deram a notícia: “José ainda está vivo! Na verdade ele é o governador de todo o Egito”. O coração de Jacó quase parou! Não podia acreditar neles.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.