Compare Translations for Obadiah 1:21

Share

PREVIOUS Obadiah 1:20 NEXT Jonah 1:1
Holman Christian Standard Bible
21 Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the Lord's.
Read Obadiah (CSB)
English Standard Version
21 Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the LORD's.
Read Obadiah (ESV)
King James Version
21 And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Read Obadiah (KJV)
The Message Bible
21 The remnant of the saved in Mount Zion will go into the mountains of Esau And rule justly and fairly, a rule that honors God's kingdom.
Read Obadiah (MSG)
New American Standard Bible
21 The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the LORD'S.
Read Obadiah (NAS)
New International Version
21 Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau. And the kingdom will be the LORD’s.
Read Obadiah (NIV)
New King James Version
21 Then saviors shall come to Mount Zion To judge the mountains of Esau, And the kingdom shall be the Lord's.
Read Obadiah (NKJV)
New Living Translation
21 Those who have been rescued will go up to Mount Zion in Jerusalem to rule over the mountains of Edom. And the LORD himself will be king!”
Read Obadiah (NLT)
New Revised Standard
21 Those who have been saved shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau; and the kingdom shall be the Lord's.
Read Obadiah (NRS)
American Standard Version
21 And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
Read Obadiah (ASV)
The Bible in Basic English
21 And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.
Read Obadiah (BBE)
Common English Bible
21 The deliverers will go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom will be the LORD's.
Read Obadiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 The deliverers will go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom will be the LORD's.
Read Obadiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Then the victorious will ascend Mount Tziyon to rule over Mount 'Esav, but the kingship will belong to ADONAI.
Read Obadiah (CJB)
The Darby Translation
21 And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
Read Obadiah (DBY)
Good News Translation
21 The victorious men of Jerusalem will attack Edom and rule over it. And the Lord himself will be king."
Read Obadiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 The victorious men of Jerusalem will attack Edom and rule over it. And the Lord himself will be king."
Read Obadiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Those who are victorious will come from Mount Zion to rule Esau's mountain. The kingdom will belong to the LORD."
Read Obadiah (GW)
Hebrew Names Version
21 Saviors will go up on Mount Tziyon to judge the mountains of Esav, and the kingdom will be the LORD's.
Read Obadiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 And saviours shall come up unto Mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD’s.
Read Obadiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Read Obadiah (KJVA)
Lexham English Bible
21 And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom {will belong to} Yahweh.
Read Obadiah (LEB)
New Century Version
21 Powerful warriors will go up on Mount Zion, where they will rule the people living on Edom's mountains. And the kingdom will belong to the Lord.
Read Obadiah (NCV)
New International Reader's Version
21 Leaders from Mount Zion will go and rule over the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the Lord.
Read Obadiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Those who have been saved shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau; and the kingdom shall be the Lord's.
Read Obadiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 And saviours shall come up into mount Sion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be for the Lord.
Read Obadiah (RHE)
Revised Standard Version
21 Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
Read Obadiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
Read Obadiah (RSVA)
Third Millennium Bible
21 And saviors shall come up on Mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Read Obadiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 And saviors shall come up on Mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Read Obadiah (TMBA)
The Latin Vulgate
21 et ascendent salvatores in montem Sion iudicare montem Esau et erit Domino regnum
Read Obadiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 et ascendent salvatores in montem Sion iudicare montem Esau et erit Domino regnum
Read Obadiah (VULA)
The Webster Bible
21 And saviors shall come upon mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Read Obadiah (WBT)
World English Bible
21 Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
Read Obadiah (WEB)
Wycliffe
21 And saviours shall go up into the hill of Zion, for to deem the hill of Esau, and a realm shall be to the Lord. (And the victors shall go up from Mount Zion, to judge the mount of Esau, and the kingdom shall be the Lord's.)
Read Obadiah (WYC)
Young's Literal Translation
21 And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'
Read Obadiah (YLT)
PREVIOUS Obadiah 1:20 NEXT Jonah 1:1

Obadiah 1:21 Commentaries