Genèse 50:23

23 Et Joseph vit les enfants d'Éphraïm jusqu'à la troisième génération. Les enfants de Makir, fils de Manassé, naquirent aussi sur les genoux de Joseph.

Genèse 50:23 Meaning and Commentary

Genesis 50:23

And Joseph saw Ephraim's children of the third generation,
&c.] His great grandchildren's children; and which shows, as most interpreters observe, that Jacob's prediction, that Ephraim should be the greatest and most numerous, very early began to take place:

and the children also of Machir, the son of Manasseh, were brought up
upon Joseph's knees;
Machir had but one son by his first wife, whose name was Gilead; but marrying a second wife, he had two sons, Peresh and Sheresh; see ( 1 Chronicles 7:14-16 ) who might be born before the death of Joseph, and be said to be brought up upon his knees, being educated by him, and often took up in his lap, and dandled on his knees, as grandfathers, being fond of their grandchildren, are apt to do.

Genèse 50:23 In-Context

21 Soyez donc sans crainte; je vous entretiendrai, vous et vos enfants. Et il les consola, et parla à leur cœur.
22 Joseph demeura donc en Égypte, lui et la maison de son père, et il vécut cent dix ans.
23 Et Joseph vit les enfants d'Éphraïm jusqu'à la troisième génération. Les enfants de Makir, fils de Manassé, naquirent aussi sur les genoux de Joseph.
24 Puis Joseph dit à ses frères: Je vais mourir; mais Dieu ne manquera pas de vous visiter, et il vous fera remonter de ce pays, au pays qu'il a promis par serment à Abraham, à Isaac et à Jacob.
25 Et Joseph fit jurer les enfants d'Israël, en disant: Certainement Dieu vous visitera; et vous transporterez mes os d'ici.
The Ostervald translation is in the public domain.