Proverbes 10:5

5 Celui qui amasse en été est un fils prudent; celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

Proverbes 10:5 Meaning and Commentary

Proverbs 10:5

He that gathereth in summer [is] a wise son
Which is the time of gathering the fruits of the earth, and laying them up against winter, as the ant is said to do, ( Proverbs 6:8 ) ;

[but] he that sleepeth in harvest [is] a son that causeth shame;
to himself, and to his parents and relations. The sum of the proverb is, that, in the time of health and youth, persons should be active and industrious in their several callings and stations, and provide against a time of sickness and old age; and that they should lose no opportunities, neither in a natural nor spiritual way, of doing or receiving good.

Proverbes 10:5 In-Context

3 L'Éternel ne permet pas que le juste souffre de la faim; mais il repousse l'avidité des méchants.
4 La main paresseuse appauvrit; mais la main des diligents enrichit.
5 Celui qui amasse en été est un fils prudent; celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.
6 Il y a des bénédictions sur la tête du juste; mais la violence fermera la bouche aux méchants.
7 La mémoire du juste sera en bénédiction; mais le nom des méchants tombera en pourriture.
The Ostervald translation is in the public domain.