Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbs 19:13

Listen to Proverbs 19:13
13 A foolish child is a father’s ruin, and a quarrelsome wife is like the constant dripping of a leaky roof.

Proverbs 19:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
English Standard Version (ESV)
13 A foolish son is ruin to his father, and a wife’s quarreling is a continual dripping of rain.
New Living Translation (NLT)
13 A foolish child is a calamity to a father; a quarrelsome wife is as annoying as constant dripping.
The Message Bible (MSG)
13 A parent is worn to a frazzle by a stupid child; a nagging spouse is a leaky faucet.
American Standard Version (ASV)
13 A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 A foolish son ruins his father, and a quarreling woman is like constantly dripping water.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 A foolish son is his father's ruin, and a wife's nagging is an endless dripping.
New International Reader's Version (NIRV)
13 If a child is foolish, he destroys his father. A nagging wife is like dripping that never stops.

Proverbs 19:13 Meaning and Commentary

Proverbs 19:13

A foolish son [is] the calamity of his father
Or, "the calamities of his father" F17; he brings them to him. A very great affliction he is, and which has many distresses and sorrows in it; as loss of reputation and credit in his family, which is sunk by his behaviour, instead of being supported and increased; loss of substance, through extravagance and riotous living, and the ruin of his soul and body by his wicked practices; see ( Proverbs 10:1 ) ; and the contentions of a wife [are] a continual dropping;
or like the dropping of rain, in a rainy day, into a house out of repair, and which is very uncomfortable to, the inhabitants of it; see ( Proverbs 27:15 ) . Such are the contentions of a peevish, ill natured, and brawling wife, who is always scolding; and which is a continual vexation to a man, and renders him very uneasy in life: such a continual dropping was Xantippe to Socrates, who teased him night and day with her brawls and contentions F18. A great unhappiness each of these must be!


FOOTNOTES:

F17 (twwh) "calamitates", Vatablus; "aerumnae", Piscator, Michaelis; "causa aerumnarum", Junius & Tremellius.
F18 A. Gell. Noct. Attic. l. 1. c. 17.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Proverbs 19:13 In-Context

11 A person’s wisdom yields patience; it is to one’s glory to overlook an offense.
12 A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish child is a father’s ruin, and a quarrelsome wife is like the constant dripping of a leaky roof.
14 Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD.
15 Laziness brings on deep sleep, and the shiftless go hungry.

Cross References 2

  • 1. S Proverbs 10:1
  • 2. S Esther 1:18; Proverbs 21:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in