Compare Translations for Philemon 1:25

Share

PREVIOUS Philemon 1:24 NEXT Hebrews 1:1
Holman Christian Standard Bible
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (CSB)
English Standard Version
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (ESV)
King James Version
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. [Written from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.]
Read Philemon (KJV)
The Message Bible
25 All the best to you from the Master, Jesus Christ!
Read Philemon (MSG)
New American Standard Bible
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NAS)
New International Version
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NIV)
New King James Version
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (NKJV)
New Living Translation
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NLT)
New Revised Standard
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NRS)
American Standard Version
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (ASV)
The Bible in Basic English
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. So be it.
Read Philemon (BBE)
Common English Bible
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 The grace of the Lord Yeshua the Messiah be with your spirit.
Read Philemon (CJB)
The Darby Translation
25 The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit.
Read Philemon (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
25 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit eurem Geiste!
Read Philemon (ELB)
Good News Translation
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with you all.
Read Philemon (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with you all.
Read Philemon (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 The good will of our Lord Jesus Christ be yours.
Read Philemon (GW)
Hebrew Names Version
25 The grace of our Lord Yeshua the Messiah be with your spirit. Amein.
Read Philemon (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen . [Written from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.]
Read Philemon (KJVA)
Lexham English Bible
25 The grace of the Lord Jesus Christ [be] with your spirit.
Read Philemon (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
25 Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit!
Read Philémon (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
25 Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi sei mit eurem Geist! Amen. {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~}
Read Philemon (LUT)
New Century Version
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NCV)
New International Reader's Version
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
25 The Chen v’Chesed Hashem of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua be with your neshamah.
Read Philemon (OJB)
Ostervald (French)
25 La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit! Amen.
Read Philémon (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (RHE)
Revised Standard Version
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Read Philemon (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν.
Read Philemon (SBLG)
Third Millennium Bible
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (TMBA)
Tyndale
25 The grace of oure Lorde Iesu Christ be with youre spretes. Amen.
Read Philemon (TYN)
The Latin Vulgate
25 gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro amen
Read Philemon (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro amen
Read Philemon (VULA)
The Webster Bible
25 The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen.
Read Philemon (WBT)
World English Bible
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (WEB)
Weymouth New Testament
25 May the grace of our Lord Jesus Christ be with the spirit of every one of you.
Read Philemon (WNT)
Wycliffe
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Read Philemon (WYC)
Young's Literal Translation
25 The grace of our Lord Jesus Christ [is] with your spirit! Amen.
Read Philemon (YLT)
PREVIOUS Philemon 1:24 NEXT Hebrews 1:1

Philemon 1:25 Commentaries