Compare Translations for Proverbs 2:16

16 It will rescue you from a forbidden woman, from a stranger with her flattering talk,

16 So you will be delivered from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words,

16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

16 Wise friends will rescue you from the Temptress - that smooth-talking Seductress

16 To deliver you from the strange woman, From the adulteress who flatters with her words;

16 Wisdom will save you also from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words,

16 To deliver you from the immoral woman, From the seductress who flatters with her words,

16 Wisdom will save you from the immoral woman, from the seductive words of the promiscuous woman.

16 You will be saved from the loose woman, from the adulteress with her smooth words,

16 To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;

16 To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;

16 Wisdom will rescue you from the mysterious woman, from the foreign woman with her slick words.

16 Wisdom will rescue you from the mysterious woman, from the foreign woman with her slick words.

16 They will save you from a woman who is a stranger, from a loose woman with smooth talk,

16 To deliver thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words;

16 You will be able to resist any immoral woman who tries to seduce you with her smooth talk,

16 You will be able to resist any immoral woman who tries to seduce you with her smooth talk,

16 [Wisdom will] also save you from an adulterous woman, from a loose woman with her smooth talk,

16 To deliver you from the strange woman, Even from the foreigner who flatters with her words;

16 to deliver thee from the strange woman, even from the stranger who flatters with her words,

16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

16 [in order] to deliver you from a strange woman, from a foreign woman [who] flatters [with] her sayings,

16 to remove thee far from the straight way, and to estrange thee from a righteous purpose. son, let not evil counsel overtake thee,

16 It will save you from the unfaithful wife who tries to lead you into adultery with pleasing words.

16 Wisdom will save you from a woman who commits adultery. It will save you from a sinful wife and her tempting words.

16 You will be saved from the loose woman, from the adulteress with her smooth words,

16 That thou mayst be delivered from the strange woman, and from the stranger, who softeneth her words;

16 You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words,

16 You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words,

16 Wisdom will deliver thee from the strange woman, even from the stranger, who flattereth with her words,

16 Wisdom will deliver thee from the strange woman, even from the stranger, who flattereth with her words,

16 ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suos

16 ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suos

16 To deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [who] flattereth with her words;

16 To deliver you from the strange woman, Even from the foreigner who flatters with her words;

16 That thou be delivered from an alien woman, and from a strange woman, that maketh soft her words; (And so that thou be rescued from a strange, or an unknown, woman, who maketh her words soft;)

16 To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings,