Compare Translations for Proverbs 2:17

Share

PREVIOUS Proverbs 2:16 NEXT Proverbs 2:18
Holman Christian Standard Bible
17 who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
17 who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
Read Proverbs (ESV)
King James Version
17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
17 Who's faithless to the husband she married years ago, never gave a second thought to her promises before God.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
17 That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
17 who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
17 Who forsakes the companion of her youth, And forgets the covenant of her God.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
17 She has abandoned her husband and ignores the covenant she made before God.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
17 who forsakes the partner of her youth and forgets her sacred covenant;
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
17 That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
17 Who is false to the husband of her early years, and does not keep the agreement of her God in mind:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
17 She leaves behind the partner of her youth; she even forgets her covenant with God.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 She leaves behind the partner of her youth; she even forgets her covenant with God.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 who abandons the ruler she had in her youth and forgets the covenant of her God.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
17 who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
17 who is faithless to her own husband and forgets her sacred vows.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 who is faithless to her own husband and forgets her sacred vows.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 who leaves [her husband,] the closest friend of her youth, and forgets her marriage vows to her God.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
17 Who forsakes the friend of her youth, And forgets the covenant of her God:
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 who forsakes the prince of her youth and forgets the covenant of her God.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
17 she who forsakes the partner of her youth and has forgotten the covenant of her God,
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 who has forsaken the instruction of her youth, and forgotten the covenant of God.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
17 She leaves the husband she married when she was young. She ignores the promise she made before God.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
17 She leaves the man she married when she was young. She breaks the promise she made to her God.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 who forsakes the partner of her youth and forgets her sacred covenant;
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And forsaketh the guide of her youth,
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
17 who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
17 who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
17 et relinquit ducem pubertatis suae
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 et relinquit ducem pubertatis suae
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
17 Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
17 Who forsakes the friend of her youth, And forgets the covenant of her God:
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
17 and (who) forsaketh the duke, or (the) leader, of her time of marriage, and hath forgotten the covenant of her God.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
17 Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 2:16 NEXT Proverbs 2:18

Proverbs 2:17 Commentaries