Compare Translations for Proverbs 30:7

7 Two things I ask of You; don't deny them to me before I die:
7 Two things I ask of you; deny them not to me before I die:
7 Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
7 And then he prayed, "God, I'm asking for two things before I die; don't refuse me -
7 Two things I asked of You, Do not refuse me before I die:
7 “Two things I ask of you, LORD; do not refuse me before I die:
7 Two things I request of You (Deprive me not before I die):
7 O God, I beg two favors from you; let me have them before I die.
7 Two things I ask of you; do not deny them to me before I die:
7 Two things have I asked of thee; Deny me [them] not before I die:
7 I have made request to you for two things; do not keep them from me before my death:
7 Two things I ask of you; don't keep them from me before I die:
7 Two things I ask of you; don't keep them from me before I die:
7 [God,] I have asked two things of you; don't deny them to me as long as I live -
7 Two things do I ask of thee; deny me [them] not before I die:
7 I ask you, God, to let me have two things before I die:
7 I ask you, God, to let me have two things before I die:
7 "I've asked you for two things. Don't keep them from me before I die:
7 "Two things I have asked of you; Don't deny me before I die:
7 Two things have I required of thee; do not deny me them before I die:
7 Two things have I required of thee; deny me them not before I die :
7 Two things I ask from you; do not deny me before I die:
7 Two things I ask of thee; take not favour from me before I die.
7 "I ask two things from you, Lord. Don't refuse me before I die.
7 "Lord, I ask you for two things. Don't refuse me before I die.
7 Two things I ask of you; do not deny them to me before I die:
7 Two things I have asked of thee, deny them not to me before I die.
7 Two things I ask of thee; deny them not to me before I die:
7 Two things I ask of thee; deny them not to me before I die:
7 Two things have I required of Thee; deny me them not before I die:
7 Two things have I required of Thee; deny me them not before I die:
7 duo rogavi te ne deneges mihi antequam moriar
7 duo rogavi te ne deneges mihi antequam moriar
7 Two [things] have I required of thee; deny [them] not to me before I die:
7 "Two things I have asked of you; Don't deny me before I die:
7 I prayed (of) thee two things; deny not thou them to me, before that I die.
7 Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.

Proverbs 30:7 Commentaries