Compare Translations for Proverbs 5:9

Share

PREVIOUS Proverbs 5:8 NEXT Proverbs 5:10
Holman Christian Standard Bible
9 Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel;
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
9 lest you give your honor to others and your years to the merciless,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
9 You don't want to squander your wonderful life, to waste your precious life among the hardhearted.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
9 Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
9 lest you lose your honor to others and your dignity to one who is cruel,
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
9 Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
9 If you do, you will lose your honor and will lose to merciless people all you have achieved.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
9 or you will give your honor to others, and your years to the merciless,
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
9 Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
9 For fear that you may give your honour to others, and your wealth to strange men:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
9 Otherwise, you will give your strength to others, your years to a cruel person.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Otherwise, you will give your strength to others, your years to a cruel person.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 so that you won't give your vigor to others and your years to someone who is cruel,
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
9 lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel;
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
9 If you do, others will gain the respect that you once had, and you will die young at the hands of merciless people.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 If you do, others will gain the respect that you once had, and you will die young at the hands of merciless people.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Either you will surrender your reputation to others and [the rest of] your years to some cruel person,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
9 Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 lest thou give thine honour unto others and thy years unto the cruel,
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
9 lest you give your honor to the others, and your years to the merciless,
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 lest thou give away thy life to others, and thy substance to the merciless:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
9 or you will give your riches to others, and the best years of your life will be given to someone cruel.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
9 If you do, you will give your best strength to others. You will give the best years of your life to someone who is mean.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 or you will give your honor to others, and your years to the merciless,
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Give not thy honour to strangers, and thy years to the cruel.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
9 lest you give your honor to others and your years to the merciless;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 lest you give your honor to others and your years to the merciless;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
9 lest thou give thine honor unto others, and thy years unto the cruel,
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 lest thou give thine honor unto others, and thy years unto the cruel,
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
9 ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudeli
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudeli
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
9 Lest thou give thy honor to others, and thy years to the cruel:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
9 Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
9 Give thou not thine honour to aliens (Give thou not thy honour to strangers), and thy years to the cruel;
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
9 Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 5:8 NEXT Proverbs 5:10

Proverbs 5:9 Commentaries