Compare Translations for Psalms 119:4

4 You have commanded that Your precepts be diligently kept.
4 You have commanded your precepts to be kept diligently.
4 Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
4 You, God, prescribed the right way to live; now you expect us to live it.
4 You have ordained Your precepts, That we should keep them diligently.
4 You have laid down precepts that are to be fully obeyed.
4 You have commanded us To keep Your precepts diligently.
4 You have charged us to keep your commandments carefully.
4 You have commanded your precepts to be kept diligently.
4 Thou hast commanded [us] thy precepts, That we should observe them diligently.
4 You have put your orders into our hearts, so that we might keep them with care.
4 God, you have ordered that your decrees should be kept most carefully.
4 God, you have ordered that your decrees should be kept most carefully.
4 You laid down your precepts for us to observe with care.
4 Thou hast enjoined thy precepts, to be kept diligently.
4 Lord, you have given us your laws and told us to obey them faithfully.
4 Lord, you have given us your laws and told us to obey them faithfully.
4 You have commanded that your guiding principles be carefully followed.
4 You have commanded your precepts, That we should fully obey them.
4 Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
4 Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
4 You have commanded your precepts, that [we] should keep [them] diligently.
4 Lord, you gave your orders to be obeyed completely.
4 You have given me rules that I must obey completely.
4 You have commanded your precepts to be kept diligently.
4 (118-4) Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.
4 Thou hast commanded thy precepts to be kept diligently.
4 Thou hast commanded thy precepts to be kept diligently.
4 Thou hast commanded us to keep Thy precepts diligently;
4 Thou hast commanded us to keep Thy precepts diligently;
4 sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatoriis
4 sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatoriis
4 Thou hast commanded [us] to keep thy precepts diligently.
4 You have commanded your precepts, That we should fully obey them.
4 Thou hast commanded; that thy behests be kept greatly. (Thou hast commanded, that thy precepts, or thy laws, be diligently kept.)
4 Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,

Psalms 119:4 Commentaries