Compare Translations for Psalms 119:78

78 Let the arrogant be put to shame for slandering me with lies; I will meditate on Your precepts.

78 Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts.

78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

78 Let the fast-talking tricksters be exposed as frauds; they tried to sell me a bill of goods, but I kept my mind fixed on your counsel.

78 May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.

78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.

78 Let the proud be ashamed, For they treated me wrongfully with falsehood; But I will meditate on Your precepts.

78 Bring disgrace upon the arrogant people who lied about me; meanwhile, I will concentrate on your commandments.

78 Let the arrogant be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on your precepts.

78 Let the proud be put to shame; For they have overthrown me wrongfully: [But] I will meditate on thy precepts.

78 Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.

78 But let the arrogant be ashamed because they oppressed me with lies— meanwhile, I will be contemplating your precepts!

78 But let the arrogant be ashamed because they oppressed me with lies— meanwhile, I will be contemplating your precepts!

78 Let the proud be ashamed, because they wrong me with lies; as for me, I will meditate on your precepts.

78 Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.

78 May the proud be ashamed for falsely accusing me; as for me, I will meditate on your instructions.

78 May the proud be ashamed for falsely accusing me; as for me, I will meditate on your instructions.

78 Let arrogant people be put to shame because they lied about me, [yet] I reflect on your guiding principles.

78 Let the proud be put to shame, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

78 Let the proud be ashamed, for they dealt perversely with me without a cause, but I will meditate in thy precepts.

78 Let the proud be ashamed ; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

78 Let the arrogant be put to shame, because they have wronged me [with] lies. As for me, I will meditate on your precepts.

78 Make proud people ashamed because they lied about me. But I will think about your orders.

78 Proud people have treated me badly without any reason. May they be put to shame. I will spend time thinking about your rules.

78 Let the arrogant be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on your precepts.

78 (118-78) Let the proud be ashamed, because they have done unjustly towards me: but I will be employed in thy commandments.

78 Let the godless be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on thy precepts.

78 Let the godless be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on thy precepts.

78 Let the proud be ashamed, for they dealt perversely with me without cause; but I will meditate on Thy precepts.

78 Let the proud be ashamed, for they dealt perversely with me without cause; but I will meditate on Thy precepts.

78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.

78 Let the proud be put to shame, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

78 They that be proud be shamed, for unjustly they did wickedness against me; but I shall be exercised in thy behests. (Let they who be proud be shamed, for unjustly, or for no reason, they did wickedly against me; but I shall think about thy precepts.)

78 Ashamed are the proud, For [with] falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.