Compare Translations for Psalms 140:8

8 Lord, do not grant the desires of the wicked; do not let them achieve their goals. [Otherwise,] they will become proud. Selah
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further their evil plot, or they will be exalted! Selah
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
8 Don't let the wicked have their way, God, don't give them an inch!"
8 "Do not grant, O LORD , the desires of the wicked; Do not promote his evil device, that they not be exalted. Selah.
8 Do not grant the wicked their desires, LORD; do not let their plans succeed.
8 Do not grant, O Lord, the desires of the wicked; Do not further his wicked scheme, Lest they be exalted. Selah
8 LORD, do not let evil people have their way. Do not let their evil schemes succeed, or they will become proud. Interlude
8 Do not grant, O Lord, the desires of the wicked; do not further their evil plot. (Selah)
8 Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, [lest] they exalt themselves. [Selah
8 O Lord, give not the wrongdoer his desire; give him no help in his evil designs, or he may be uplifted in pride. (Selah.)
8 LORD, don't give the wicked what they want! Don't allow their plans to succeed, or they'll exalt themselves even more! Selah
8 LORD, don't give the wicked what they want! Don't allow their plans to succeed, or they'll exalt themselves even more! Selah
8 ADONAI, don't grant the wicked their wishes; make their plot fail, so they won't grow proud. (Selah)
8 Grant not, O Jehovah, the desire of the wicked; further not his device: they would exalt themselves. Selah.
8 Lord, don't give the wicked what they want; don't let their plots succeed.
8 Lord, don't give the wicked what they want; don't let their plots succeed.
8 O LORD, do not give wicked people what they want. Do not let their evil plans succeed, [or] they will become arrogant. Selah
8 LORD, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further his wicked thought lest they exalt themselves. Selah.
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
8 Do not grant, O Yahweh, [the] desires of [the] wicked. Do not allow [them] to attain their plan, lest they be exalted. Selah
8 Lord, do not give the wicked what they want. Don't let their plans succeed, or they will become proud.Selah
8 Lord, don't give sinners what they want. Don't let their plans succeed. If you do, they will become proud. "Selah"
8 Do not grant, O Lord, the desires of the wicked; do not further their evil plot. (Selah)
8 (139-9) Give me not up, O Lord, from my desire to the wicked: they have plotted against me; do not thou forsake me, lest they should triumph.
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further his evil plot! [Selah]
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further his evil plot! [Selah]
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not his wicked device, lest they exalt themselves. Selah
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not his wicked device, lest they exalt themselves. Selah
8 quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam
8 quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; [lest] they exalt themselves. Selah.
8 Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
8 Lord, betake thou not me from my desire to the sinner; they thought against me, forsake thou not me, lest peradventure they be enhanced. (Lord, do not thou deliver me unto the desires of the sinners; they have planned to harm me, so abandon thou me not, lest they gain an advantage over me.)
8 Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked, His wicked device bring not forth, They are high. Selah.

Psalms 140:8 Commentaries