Compare Translations for Psalms 43:3

3 Send Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, to Your dwelling place.

3 Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling!

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

3 Give me your lantern and compass, give me a map, So I can find my way to the sacred mountain, to the place of your presence,

3 O send out Your light and Your truth, let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places.

3 Send me your light and your faithful care, let them lead me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.

3 Oh, send out Your light and Your truth! Let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your tabernacle.

3 Send out your light and your truth; let them guide me. Let them lead me to your holy mountain, to the place where you live.

3 O send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling.

3 Oh send out thy light and thy truth; Let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.

3 O send out your light and your true word; let them be my guide: let them take me to your holy hill, and to your tents.

3 Send your light and truth—those will guide me! Let them bring me to your holy mountain, to your dwelling place.

3 Send your light and truth—those will guide me! Let them bring me to your holy mountain, to your dwelling place.

3 Send out your light and your truth; let them be my guide; let them lead me to your holy mountain, to the places where you live.

3 Send out thy light and thy truth: *they* shall lead me, *they* shall bring me to thy holy mount, and unto thy habitations.

3 Send your light and your truth; may they lead me and bring me back to Zion, your sacred hill, and to your Temple, where you live.

3 Send your light and your truth; may they lead me and bring me back to Zion, your sacred hill, and to your Temple, where you live.

3 Send your light and your truth. Let them guide me. Let them bring me to your holy mountain and to your dwelling place.

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.

3 O send out thy light and thy truth; let them lead me; let them bring me unto the mountain of thy holiness and to thy tabernacles.

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

3 Send your light and your truth; they shall lead me. They shall bring me to {your holy mountain} and to your dwelling places.

3 Send me your light and truth to guide me. Let them lead me to your holy mountain, to where you live.

3 Send out your light and your truth. Let them guide me. Let them bring me back to your holy mountain, to the place where you live.

3 O send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling.

3 (42-3) Sent forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.

3 Oh send out thy light and thy truth; let them lead me, let them bring me to thy holy hill and to thy dwelling!

3 Oh send out thy light and thy truth; let them lead me, let them bring me to thy holy hill and to thy dwelling!

3 O send out Thy light and Thy truth! Let them lead me. Let them bring me unto Thy holy hill and to Thy tabernacles.

3 O send out Thy light and Thy truth! Let them lead me. Let them bring me unto Thy holy hill and to Thy tabernacles.

3 manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eos

3 manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eos

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me to thy holy hill, and to thy tabernacles.

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.

3 Send out thy light, and thy truth; those led me forth, and brought me into thine holy hill, and into thy tabernacles. (Send out thy light, and thy truth; they shall lead me forth, and bring me to thy holy hill, and to thy Temple.)

3 Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.