Psalms 51:11

11 Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

Images for Psalms 51:11

Psalms 51:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
English Standard Version (ESV)
11 Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.
New Living Translation (NLT)
11 Do not banish me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.
The Message Bible (MSG)
11 Don't throw me out with the trash, or fail to breathe holiness in me.
American Standard Version (ASV)
11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Do not force me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me.
New International Reader's Version (NIRV)
11 Don't send me away from you. Don't take your Holy Spirit away from me.

Psalms 51:11 Meaning and Commentary

Psalms 51:11

Cast me not away from thy presence
As abominable; as a vessel in which he had no pleasure; with indignation and wrath; as one that is angry with another, cannot bear him in his sight, but bids him be gone from him. Nothing is more desirable to a child of God than the presence of God; and nothing gives him more sensible pain than his absence; and even to be deprived of or denied the means of enjoying his presence the word and ordinances, makes them very uneasy: to be utterly, and for ever deprived of it, is the case of the damned in hell, and is the punishment of loss they sustain; and, on the other hand, the happiness of the saints in heaven is to enjoy it without interruption. The people of God are never cast away from his favour, or out of his heart's love; but they may for a while be without his gracious presence, or not see his face, nor have the light of his countenance, nor sensible communion with him, which is here deprecated. David might call to mind the case of Cain, ( Genesis 4:14 Genesis 4:16 ) ; or rather the more recent one of Saul, whom the Lord rejected, and from whom he departed upon his sinning, and which he might fear would be his case, ( 1 Samuel 28:15 ) ;

and take not thy Holy Spirit from me;
or "the Spirit of thine holiness"; the third Person in the Trinity; so called, not because this epithet of "holy" is peculiar to him; for it is used also of the Father, and of the Son, ( John 17:11 ) ( Psalms 16:10 ) ; but because he is equally holy with them, and is the author of holiness in his people, which is therefore called the sanctification of the Spirit, ( 1 Peter 1:2 ) ; and without whom David knew that purity and holiness of heart and spirit he had desired could not be renewed and increased in him; and therefore deprecates the taking of him away; which shows that he was not as yet removed from him, not with standing he had fallen into great sins; and his sense of sin, and confession of it, and his fervent application for pardoning grace, and purity of heart, abundantly prove it. The Spirit of God is a gift of his, which is without repentance, and where he once is as a spirit of regeneration and sanctification, he ever abides: his external gifts may be taken away; but internal grace is an incorruptible seed, and always continues. By sin the Spirit of God may be grieved, so as to withdraw his gracious influences, and his powerful operations may not be felt; and this is what is here deprecated. The Targum interprets this of the spirit of prophecy which David had, by which he composed psalms and songs prophetic of Christ, and of Gospel times, and which was not taken away from him; see ( 2 Samuel 23:1 2 Samuel 23:2 ) .

Psalms 51:11 In-Context

9 Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
10 Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
11 Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me.
13 Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

Cross References 3

  • 1. Psalms 27:9; Psalms 71:9; Psalms 138:8
  • 2. S Genesis 4:14; S Exodus 33:15
  • 3. Psalms 106:33; Isaiah 63:10; Ephesians 4:30
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.