Compare Translations for Psalms 76:4

4 You are shining and full of glory, more than the eternal mountains.
4 You are ablaze with light, mightier than the mountains that give food.
4 You are resplendent and majestic [coming down] from the mountains of prey.
4 More glorious art thou, more excellent, than the mountains of prey.
4 How glorious you are, O God! How majestic, as you return from the mountains where you defeated your foes.
4 How glorious you are, O God! How majestic, as you return from the mountains where you defeated your foes.
4 You are the radiant one. You are more majestic than the ancient mountains.
4 Glorious are you, and excellent, More than mountains of game.
4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
4 Oh, how bright you shine! Outshining their huge piles of loot!
4 God, how wonderful you are! You are more splendid than the hills full of animals.
4 God, you shine like a very bright light. You are more majestic than mountains full of wild animals.
4 You are radiant with light, more majestic than mountains rich with game.
4 You are glorious and more majestic than the everlasting mountains.
4 Glorious are you, more majestic than the everlasting mountains.
4 Glorious art thou, more majestic than the everlasting mountains.
4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
4 memor fui Dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalma
4 memor fui Dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalma
4 Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.
4 Glorious are you, and excellent, More than mountains of game.
4 And thou, God, lightenest wonderfully (coming back) from everlasting hills; (And thou, O God, wonderfully lightenest, coming back from the everlasting hills;)

Psalms 76:4 Commentaries