Psalms 80:15

15 the root your right hand has planted, the son[a] you have raised up for yourself.

Psalms 80:15 in Other Translations

KJV
15 And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
ESV
15 the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
NLT
15 that you yourself have planted, this son you have raised for yourself.
MSG
15 Care for what you once tenderly planted - the vine you raised from a shoot.
CSB
15 the root Your right hand has planted, the shoot that You made strong for Yourself.

Psalms 80:15 In-Context

13 Boars from the forest ravage it, and insects from the fields feed on it.
14 Return to us, God Almighty! Look down from heaven and see! Watch over this vine,
15 the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself.
16 Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.
17 Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.