Compare Translations for Psalms 88:4

Share

PREVIOUS Psalms 88:3 NEXT Psalms 88:5
Holman Christian Standard Bible
4 I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
4 I am counted among those who go down to the pit; I am a man who has no strength,
Read Psalms (ESV)
King James Version
4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
4 I'm written off as a lost cause, one more statistic, a hopeless case.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
4 I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,
Read Psalms (NAS)
New International Version
4 I am counted among those who go down to the pit; I am like one without strength.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
4 I am counted with those who go down to the pit; I am like a man who has no strength,
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
4 I am as good as dead, like a strong man with no strength left.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
4 I am counted among those who go down to the Pit; I am like those who have no help,
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
4 I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
4 I am numbered among those who go down into the earth; I have become like a man for whom there is no help:
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
4 I am considered as one of those plummeting into the pit. I am like those who are beyond help,
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 I am considered as one of those plummeting into the pit. I am like those who are beyond help,
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 I am counted among those going down to the pit, like a man who is beyond help,
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
4 I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength:
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
4 I am like all others who are about to die; all my strength is gone.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 I am like all others who are about to die; all my strength is gone.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 I am numbered with those who go into the pit. I am like a man without any strength--
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
4 I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 I am counted with those that go down into the pit; I am as a man that has no strength:
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
4 I am reckoned with [those] descending to [the] pit. I am like a man without strength,
Read Psalms (LEB)
New Century Version
4 They think I am on the way to my grave. I am like a man with no strength.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
4 People think my life is over. I'm like someone who doesn't have any strength.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 I am counted among those who go down to the Pit; I am like those who have no help,
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 (87-5) I am counted among them that go down to the pit: I am become as a man without help,
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
4 I am reckoned among those who go down to the Pit; I am a man who has no strength,
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 I am reckoned among those who go down to the Pit; I am a man who has no strength,
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
4 I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength,
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength,
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
4 disposui testamentum electis meis iuravi David servo meo
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 disposui testamentum electis meis iuravi David servo meo
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
Read Psalms (WBT)
World English Bible
4 I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
4 I am guessed with them that go down into the pit; I am made as a man without help,
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
4 I have been reckoned with those going down [to] the pit, I have been as a man without strength.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 88:3 NEXT Psalms 88:5

Psalms 88:4 Commentaries