2 Re 22:5

5 che lo si consegni ai direttori preposti ai lavori della casa dell’Eterno; e che questi lo diano agli operai addetti alle riparazioni della casa dell’Eterno:

2 Re 22:5 Meaning and Commentary

2 Kings 22:5

And let them deliver it into the hand of the doers of the work,
that have the oversight of the house of the Lord
That were overseers of the workmen, whose names are mentioned, ( 2 Chronicles 34:12 ) into their hands the money was to be delivered by the high priest, when he had taken the account of it, and perhaps along with the king's scribe, see ( 2 Kings 12:10 ) ,

and let them give it to the doers of the work, which is in the house of
the Lord, to repair the breaches of the house
as their wages for their work; it seems it had not been repaired from the times of Jehoash, a space of two hundred and eighteen years, according to the Jewish chronology ^F13; but Kimchi and Abarbinel make it two hundred and twenty four.

---

FOOTNOTES:

F13 Seder Olam Rabba, c. 24. p. 67.

2 Re 22:5 In-Context

3 Or l’anno diciottesimo del re Giosia, il re mandò nella casa dell’Eterno Shafan, il segretario, figliuolo di Atsalia, figliuolo di Meshullam, e gli disse:

4 "Sali da Hilkia, il sommo sacerdote, e digli che metta assieme il danaro ch’è stato portato nella casa dell’Eterno, e che i custodi della soglia hanno raccolto dalle mani del popolo;

5 che lo si consegni ai direttori preposti ai lavori della casa dell’Eterno; e che questi lo diano agli operai addetti alle riparazioni della casa dell’Eterno:

6 ai legnaiuoli, ai costruttori ed ai muratori, e se ne servano per comprare del legname e delle pietre da tagliare, per le riparazioni della casa.

7 Ma non si farà render conto a quelli in mano ai quali sarà rimesso il danaro, perché agiscono con fedeltà".