Compare Translations for Romans 3:23

Share

PREVIOUS Romans 3:22 NEXT Romans 3:24
Holman Christian Standard Bible
23 For all have sinned and fall short of the glory of God.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (ESV)
King James Version
23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
23 Since we've compiled this long and sorry record as sinners (both us and them) and proved that we are utterly incapable of living the glorious lives God wills for us,
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (NAS)
New International Version
23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (NIV)
New King James Version
23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
23 For everyone has sinned; we all fall short of God’s glorious standard.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
23 since all have sinned and fall short of the glory of God;
Read Romans (NRS)
American Standard Version
23 for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
23 For all have done wrong and are far from the glory of God;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
23 All have sinned and fall short of God's glory,
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 All have sinned and fall short of God's glory,
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 since all have sinned and come short of earning God's praise.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
23 for all have sinned, and come short of the glory of God;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
23 everyone has sinned and is far away from God's saving presence.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 everyone has sinned and is far away from God's saving presence.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Because all people have sinned, they have fallen short of God's glory.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
23 for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 for all have sinned and are made destitute of the glory of God,
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 For all have sinned , and come short of the glory of God;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (LEB)
New Century Version
23 All have sinned and are not good enough for God's glory,
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
23 Everyone has sinned. No one measures up to God's glory.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 since all have sinned and fall short of the glory of God;
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 For all have sinned and do need the glory of God.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
23 since all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 since all have sinned and fall short of the glory of God,
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 πάντες γὰρ ἥμαρτον καὶ ὑστεροῦνται τῆς δόξης τοῦ θεοῦ,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
23 for all have sinned and come short of the glory of God,
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 for all have sinned and come short of the glory of God,
Read Romans (TMBA)
Tyndale
23 for all have synned and lacke the prayse yt is of valoure before God:
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
23 omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
Read Romans (WBT)
World English Bible
23 for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
23 for all alike have sinned, and all consciously come short of the glory of God,
Read Romans (WNT)
Wycliffe
23 For all men sinned, and have need to the glory of God;
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
23 for all did sin, and are come short of the glory of God --
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 3:22 NEXT Romans 3:24

Romans 3:23 Commentaries