Éxodo 15:14

14 Oiránlo los pueblos, y temblarán; Apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.

Éxodo 15:14 Meaning and Commentary

Exodus 15:14

And the people shall hear, and be afraid
What follows from hence to the end of the song is plainly prophetic, a prediction of future events; and this clause respects the case of all the nations of the earth, who should hear the report of the plagues, brought upon the Egyptians for the sake of Israel, and of their being brought out of Egypt, and of their being led through the Red sea as on dry land, and of the destruction of Pharaoh and his host in it, which report would strike a panic in all that heard it, throughout the whole world; as well as of what the Lord would after this do for them in the wilderness, see ( Deuteronomy 2:25 ) sorrow shall take hold of the inhabitants of Palestina;
which was adjoining to the land of Canaan, and through which in the common way their road lay to it.

Éxodo 15:14 In-Context

12 Extendiste tu diestra; La tierra los tragó.
13 Condujiste en tu misericordia á este pueblo, al cual salvaste; Llevástelo con tu fortaleza á la habitación de tu santuario.
14 Oiránlo los pueblos, y temblarán; Apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.
15 Entonces los príncipes de Edom se turbarán; A los robustos de Moab los ocupará temblor; Abatirse han todos los moradores de Canaán.
16 Caiga sobre ellos temblor y espanto; A la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová, Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.