Spreuken 30:24

24 Deze vier zijn van de kleinste der aarde; doch dezelve zijn wijs, met wijsheid wel voorzien.

Spreuken 30:24 Meaning and Commentary

Proverbs 30:24

There be four [things which are] little upon the earth
Small in bulk, that have little bodies, are the lesser sort of animals; but they [are] exceeding wise;
show a great deal of art and wisdom in what they do; or "but they are wise, made wise" F5 by the instinct of nature, by the direction of Providence, by which they do things that are surprising. Some versions, that have no regard to the points, read the words, "but their are wiser than the wise" F6; than even wise men; wise men may learn much from the least of creatures; see ( Job 12:7 ) .


FOOTNOTES:

F5 (Mymkxm Mymkx) "sapientia, sapientia imbuta"; Heb. "sapientificata", Piscator, Gejerus.
F6 "Sapientiora sapientibus", so Sept. V. L. Arabic and Syriac versions; "sapientia superant, vel prudentissimos", Tigurine version.

Spreuken 30:24 In-Context

22 Om een knecht, als hij regeert; en een dwaas, als hij van brood verzadigd is;
23 Om een hatelijke vrouw, als zij getrouwd wordt; en een dienstmaagd, als zij erfgenaam is van haar vrouw.
24 Deze vier zijn van de kleinste der aarde; doch dezelve zijn wijs, met wijsheid wel voorzien.
25 De mieren zijn een onsterk volk; evenwel bereiden zij in de zomer haar spijs.
26 De konijnen zijn een machteloos volk; nochtans stellen zij hun huis in den rotssteen.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.