Spreuken 6:7

7 Dewelke, geen overste, ambtman noch heerser hebbende,

Spreuken 6:7 Meaning and Commentary

Proverbs 6:7

Which having no guide, overseer, or ruler.
] None to guide and direct her what to do; nor any to overlook her, to see that she does aright, or to oblige her to work, and keep her to it; nor any to call her to an account, and correct her for doing amiss; and nevertheless diligent and industrious, doing everything of herself, by the instinct of nature, readily and willingly: and yet how slothful are men; who, besides the dictates of nature, reason, and conscience, have parents, masters, ministers, and magistrates, to guide, direct, exhort, instruct, and enforce! so Aristotle F11 says of the ant, that it is (agarcov) , without any ruler or governor.


FOOTNOTES:

F11 Hist. de Animal. l. 1. c. 1.

Spreuken 6:7 In-Context

5 Red u, als een ree uit de hand des jagers, en als een vogel uit de hand des vogelvangers.
6 Ga tot de mier, gij luiaard! zie haar wegen, en word wijs;
7 Dewelke, geen overste, ambtman noch heerser hebbende,
8 Haar brood bereidt in den zomer, haar spijs vergadert in den oogst.
9 Hoe lang zult gij, luiaard, nederliggen? Wanneer zult gij van uw slaap opstaan?
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.