Luke 22:60

60 et ait Petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallus

Luke 22:60 Meaning and Commentary

Luke 22:60

And Peter said, man, I know not what thou sayest
Suggesting, that he was so far from being a follower of Jesus, or a disciple of his, and from having any personal acquaintance with him, that he did not know what he was talking of, or at least could not understand what he meant by this harangue, or by talking after this manner about him; and then began to curse and swear, and wish the most dreadful things to befall him, if he knew any thing of Jesus of Nazareth: and immediately while he yet spake:
in this shocking manner, with his mouth full of oaths, curses, and imprecations: the cock crew;
the second time, ( Mark 14:72 ) .

Luke 22:60 In-Context

58 et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es Petrus vero ait o homo non sum
59 et intervallo facto quasi horae unius alius quidam adfirmabat dicens vere et hic cum illo erat nam et Galilaeus est
60 et ait Petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallus
61 et conversus Dominus respexit Petrum et recordatus est Petrus verbi Domini sicut dixit quia priusquam gallus cantet ter me negabis
62 et egressus foras Petrus flevit amare
The Latin Vulgate is in the public domain.