Compare Translations for Zechariah 4:13

13 Then he inquired of me, "Don't you know what these are?" "No, my lord," I replied.

13 He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

13 He said, "You haven't figured that out?" I said, "No, sir."

13 So he answered me, saying, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord ."

13 He replied, “Do you not know what these are?” “No, my lord,” I said.

13 Then he answered me and said, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord."

13 “Don’t you know?” he asked. “No, my lord,” I replied.

13 He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

13 And he said in answer to me, Have you no knowledge what these are? And I said, No, my lord.

13 He said to me, "Don't you know what these are?" I said, "No, sir."

13 He said to me, "Don't you know what these are?" I said, "No, sir."

13 He replied, "Don't you know what they are?" I answered, "No, my Lord."

13 And he spoke to me, saying, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

13 He asked me, "Don't you know?" "No, I don't, sir," I answered.

13 He asked me, "Don't you know?" "No, I don't, sir," I answered.

13 He asked me, "Don't you know what these things mean?" "No, sir," I answered.

13 He answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he answered me and said, Dost thou not know what these are? And I said, No, my lord.

13 And he answered me and said , Knowest thou not what these be? And I said , No, my lord.

13 And he replied to me, "Do you not know what these [are]?" And I said, "No, my lord."

13 He answered, "Don't you know what they are?" "No, sir," I said.

13 He answered, "Don't you know what they are?" "No, sir," I said.

13 He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he spoke to me, saying: Knowest thou not what these are? And I said: No, my lord.

13 He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."

13 He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he answered me and said, "Knowest thou not what these be?" And I said, "No, my lord."

13 And he answered me and said, "Knowest thou not what these be?" And I said, "No, my lord."

13 et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine

13 et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine

13 And he answered me and said, Knowest thou not what these [are]? And I said, No, my lord.

13 He answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord."

13 And he said to me, and spake, Whether thou knowest not what be these things? And I said, No, my lord. (And he spoke to me, and said, Knowest thou not what these things be? And I said, No, my lord.)

13 And he speaketh unto me, saying, `Hast thou not known what these [are]?' And I say, `No, my lord.'