Compare Translations for 1 Chronicles 16:32

32 Let the sea and everything in it resound; let the fields and all that is in them exult.
32 Let the sea roar, and all that fills it; let the field exult, and everything in it!
32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
32 Let Ocean, all teeming with life, bellow, let Field and all its creatures shake the rafters;
32 Let the sea roar, and all it contains; Let the field exult, and all that is in it.
32 Let the sea resound, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them!
32 Let the sea roar, and all its fullness; Let the field rejoice, and all that is in it.
32 Let the sea and everything in it shout his praise! Let the fields and their crops burst out with joy!
32 Let the sea roar, and all that fills it; let the field exult, and everything in it.
32 Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;
32 Let the sea be thundering with all its waters; let the field be glad, and everything which is in it;
32 Let the sea and everything in it roar! Let the countryside and everything in it celebrate!
32 Let the sea and everything in it roar! Let the countryside and everything in it celebrate!
32 Let the sea roar, and everything in it; let the fields exult, and all that is in them.
32 Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein.
32 Roar, sea, and every creature in you; be glad, fields, and everything in you!
32 Roar, sea, and every creature in you; be glad, fields, and everything in you!
32 Let the sea and everything in it roar like thunder. Let the fields and everything in them rejoice.
32 Let the sea roar, and the fullness of it; Let the field exult, and all that is therein;
32 Let the sea roar, and the fullness thereof; let the fields rejoice, and all that is therein.
32 Let the sea roar , and the fulness thereof: let the fields rejoice , and all that is therein.
32 Let the sea roar and its fullness; let the field rejoice and all that [is] in it.
32 Let the sea and everything in it shout; let the fields and everything in them rejoice.
32 Let the ocean and everything in it roar. Let the fields and everything in them be glad.
32 Let the sea roar, and all that fills it; let the field exult, and everything in it.
32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all things that are in them.
32 Let the sea roar, and all that fills it, let the field exult, and everything in it!
32 Let the sea roar, and all that fills it, let the field exult, and everything in it!
32 Let the sea roar, and the fullness thereof; let the fields rejoice, and all that is therein.
32 Let the sea roar, and the fullness thereof; let the fields rejoice, and all that is therein.
32 tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt
32 tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt
32 Let the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that [is] therein.
32 Let the sea roar, and the fullness of it; Let the field exult, and all that is therein;
32 The sea thunder, and his fullness (Let the sea thunder, and all of its fullness); the fields fully joy they, and all things that be in those.
32 Roar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that [is] in it,

1 Chronicles 16:32 Commentaries