Compare Translations for Isaiah 8:16

Share

PREVIOUS Isaiah 8:15 NEXT Isaiah 8:17
Holman Christian Standard Bible
16 Bind up the testimony. Seal up the instruction among my disciples.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
16 Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
16 Gather up the testimony, preserve the teaching for my followers,
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
16 Bind up this testimony of warning and seal up God’s instruction among my disciples.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
16 Bind up the testimony, Seal the law among my disciples.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
16 Preserve the teaching of God; entrust his instructions to those who follow me.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
16 Bind up the testimony, seal the teaching among my disciples.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
16 Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
16 Let my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
16 Bind up the testimony; seal up the teaching among my disciples.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Bind up the testimony; seal up the teaching among my disciples.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Wrap up this document, and confine its teaching to those I have instructed."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
16 You, my disciples, are to guard and preserve the messages that God has given me.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 You, my disciples, are to guard and preserve the messages that God has given me.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Tie up the written instructions. Seal the teachings among my disciples.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
16 Bind up the testimony, seal the law among my talmidim.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 Bind up the testimony; seal the law among my disciples.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
16 Bind up [the] testimony; seal [the] teaching among my disciples.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
16 Make an agreement. Seal up the teaching while my followers are watching.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
16 Keep safe what the LORD said to you through me. Seal up among my followers what he taught you through me.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Bind up the testimony, seal the teaching among my disciples.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
16 Bind up the testimony, seal the teaching among my disciples.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 Bind up the testimony, seal the teaching among my disciples.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
16 liga testimonium signa legem in discipulis meis
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 liga testimonium signa legem in discipulis meis
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
16 Bind thou (up) [the] witnessing, mark thou the law in my disciples. (Secure thou the message, or the testimony, yea, mark thou the Law among my disciples.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
16 Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 8:15 NEXT Isaiah 8:17

Isaiah 8:16 Commentaries