Compare Translations for Job 22:22

22 Receive instruction from His mouth, and place His sayings in your heart.
22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
22 Let him tell you what to do; take his words to heart.
22 "Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.
22 Accept instruction from his mouth and lay up his words in your heart.
22 Receive, please, instruction from His mouth, And lay up His words in your heart.
22 Listen to his instructions, and store them in your heart.
22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.
22 Be pleased to take teaching from his mouth, and let his words be stored up in your heart.
22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.
22 Receive instruction from his mouth; put his words in your mind.
22 Receive instruction from his mouth; put his words in your mind.
22 Please! Receive instruction from his mouth, and take his words to heart.
22 Receive, I pray thee, instruction from his mouth, and lay up his words in thy heart.
22 Accept the teaching he gives; keep his words in your heart.
22 Accept the teaching he gives; keep his words in your heart.
22 Accept instruction from his mouth, and keep his words in your heart.
22 Please receive instruction from his mouth, And lay up his words in your heart.
22 Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón
22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
22 Receive , I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
22 Please receive instruction from his mouth, and place his words in your heart.
22 Reçois de sa bouche l'instruction, Et mets dans ton coeur ses paroles.
22 And receive a declaration from his mouth, and lay up his words in thine heart.
22 Accept teaching from his mouth, and keep his words in your heart.
22 Do what he teaches you to do. Keep his words in your heart.
22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
22 Escucha las instrucciones de Dios
y guárdalas en tu corazón.
22 Acepta la enseñanza que mana de su boca;¡grábate sus palabras en el corazón!
22 Reçois de sa bouche l'instruction, et mets ses paroles dans ton cœur.
22 Receive the law of his mouth, and lay up his words in thy heart.
22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
22 Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
22 Toma ahora la ley de su boca, Y pon sus palabras en tu corazón.
22 Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.
22 Ontvang toch de wet uit Zijn mond, en leg Zijn redenen in uw hart.
22 Receive, I pray thee, the law from His mouth, and lay up His words in thine heart.
22 Receive, I pray thee, the law from His mouth, and lay up His words in thine heart.
22 suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tuo
22 suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tuo
22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thy heart.
22 Please receive instruction from his mouth, And lay up his words in your heart.
22 Take thou the law of his mouth (Take thou the Law from his mouth), and set thou his words in thine heart.
22 Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.

Job 22:22 Commentaries