Compare Translations for Luke 23:50

50 There was a good and righteous man named Joseph, a member of the Sanhedrin,
50 Now there was a man named Joseph, from the Jewish town of Arimathea. He was a member of the council, a good and righteous man,
50 And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
50 There was a man by the name of Joseph, a member of the Jewish High Council, a man of good heart and good character.
50 And a man named Joseph, who was a member of the Council, a good and righteous man
50 Now there was a man named Joseph, a member of the Council, a good and upright man,
50 Now behold, there was a man named Joseph, a council member, a good and just man.
50 Now there was a good and righteous man named Joseph. He was a member of the Jewish high council,
50 Now there was a good and righteous man named Joseph, who, though a member of the council,
50 And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man
50 Now there was a man named Joseph, a man of authority and a good and upright man
50 Now there was a man named Joseph who was a member of the council. He was a good and righteous man.
50 Now there was a man named Joseph who was a member of the council. He was a good and righteous man.
50 There was a man named Yosef, a member of the Sanhedrin. He was a good man, a tzaddik;
50 And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good man and a just
50 There was a man named Joseph from Arimathea, a town in Judea. He was a good and honorable man, who was waiting for the coming of the Kingdom of God. Although he was a member of the Council, he had not agreed with their decision and action.
50 There was a man named Joseph from Arimathea, a town in Judea. He was a good and honorable man, who was waiting for the coming of the Kingdom of God. Although he was a member of the Council, he had not agreed with their decision and action.
50 There was a good man who had God's approval. His name was Joseph. He was a member of the Jewish council,
50 Behold, a man named Yosef, who was a member of the council, a good and righteous man
50 And, behold, there was a man named Joseph, a senator; and he was a good man and just
50 And, behold , there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
50 And behold, a man {named} Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man
50 There was a good and religious man named Joseph who was a member of the Jewish council.
50 A man named Joseph was a member of the Jewish Council. He was a good and honest man.
50 Now there was a good and righteous man named Joseph, who, though a member of the council,
50 And behold there was a man named Joseph who was a counsellor, a good and a just man,
50 Now there was a man named Joseph from the Jewish town of Arimathe'a. He was a member of the council, a good and righteous man,
50 Now there was a man named Joseph from the Jewish town of Arimathe'a. He was a member of the council, a good and righteous man,
50 Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος —
50 And behold, there was a man named Joseph, a council member, and he was a good man and a just.
50 And behold, there was a man named Joseph, a council member, and he was a good man and a just.
50 And beholde ther was a man named Ioseph a councelloure and was a good man and a iuste
50 et ecce vir nomine Ioseph qui erat decurio vir bonus et iustus
50 et ecce vir nomine Ioseph qui erat decurio vir bonus et iustus
50 And behold, [there was] a man named Joseph, a counselor: [and he was] a good man, and a just:
50 Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man
50 There was a member of the Council of the name of Joseph, a kind-hearted and upright man,
50 And lo! a man, Joseph by name, of Arimathaea, a city of Judaea, that was a decurion, a good man and a just, [And lo! a man, Joseph by name, that was a decurion, or having ten under him, a good man and just,]
50 And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous,

Luke 23:50 Commentaries