Compare Translations for Mark 14:59

Share

PREVIOUS Mark 14:58 NEXT Mark 14:60
Holman Christian Standard Bible
59 Yet their testimony did not agree even on this.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
59 Yet even about this their testimony did not agree.
Read Mark (ESV)
King James Version
59 But neither so did their witness agree together.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
59 But even they couldn't agree exactly.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
59 Not even in this respect was their testimony consistent.
Read Mark (NAS)
New International Version
59 Yet even then their testimony did not agree.
Read Mark (NIV)
New King James Version
59 But not even then did their testimony agree.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
59 But even then they didn’t get their stories straight!
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
59 But even on this point their testimony did not agree.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
59 And not even so did their witness agree together.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
59 And even so their witness was not in agreement.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
59 But their testimonies didn't agree even on this point.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
59 But their testimonies didn't agree even on this point.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
59 Even so, their testimonies didn't agree.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
59 And neither thus did their testimony agree.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
59 Not even they, however, could make their stories agree.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
59 Not even they, however, could make their stories agree.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
59 But their testimony did not agree even on this point.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
59 Even so, their testimony did not agree.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
59 But neither so did their witness agree together.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
59 But neither so did their witness agree together .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
59 And their testimony was not even consistent about this.
Read Mark (LEB)
New Century Version
59 But even the things these people said did not agree.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
59 But what they said did not agree.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
59 But even on this point their testimony did not agree.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
59 And their witness did not agree.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
59 Yet not even so did their testimony agree.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
59 Yet not even so did their testimony agree.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
59 καὶ οὐδὲ οὕτως ἴση ἦν ἡ μαρτυρία αὐτῶν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
59 But neither did their witness agree together.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
59 But neither did their witness agree together.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
59 But their witnes agreed not to geder.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
59 et non erat conveniens testimonium illorum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
59 et non erat conveniens testimonium illorum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
59 But neither so did their testimony agree together.
Read Mark (WBT)
World English Bible
59 Even so, their testimony did not agree.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
59 But not even in this shape was their testimony consistent.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
59 And the witnessing of them was not suitable. [And the witnessing of them was not covenable.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
59 and neither so was their testimony alike.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 14:58 NEXT Mark 14:60

Mark 14:59 Commentaries