Best Known Translations
Other Translations

Mark 14:27 NAS

27 1And Jesus said to them, "You will all fall away, because it is written, '2I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP SHALL BE SCATTERED.'

References for Mark 14:27

Study tools for Mark 14:27

  • a 14:3 - An aromatic oil extracted from an East Indian plant
  • b 14:5 - The denarius was equivalent to a day's wages
  • c 14:10 - Or "hand Him over"
  • d 14:12 - Lit "they were sacrificing"
  • e 14:18 - Or "deliver Me over"
  • f 14:18 - Or "the one"
  • g 14:20 - Or "the one"
  • h 14:21 - Or "through"
  • i 14:21 - Lit "for him if that man had not been born"
  • j 14:22 - Lit "having blessed"
  • k 14:27 - Or "stumble"
  • l 14:29 - Or "stumble"
  • m 14:30 - Lit "today, on this night"
  • n 14:33 - Or "Jacob"
  • o 14:35 - Lit "pass from Him"
  • p 14:39 - Lit "word"
  • q 14:41 - Or "Keep on sleeping therefore"
  • r 14:41 - Or "delivered"
  • s 14:43 - Lit "and with him"
  • t 14:44 - Lit "safely"
  • u 14:47 - Lit "took off"
  • v 14:52 - Lit "left behind"
  • w 14:54 - Or "servants"
  • x 14:54 - Lit "light"
  • y 14:55 - Or "Sanhedrin"
  • z 14:58 - Or "sanctuary"
  • { 14:60 - Or "what do these testify?"
  • | 14:61 - Lit "says"
  • } 14:61 - I.e. the Messiah
  • ~ 14:65 - Or "cover over His face"
  •  14:65 - Or "treated"
  • € 14:65 - Or "blows with rods"
  •  14:68 - Or "forecourt, gateway"
  • ‚ 14:68 - Later mss add "and a rooster crowed"
  • ƒ 14:68 - Later mss add "and a rooster crowed"
  • „ 14:71 - Or "put himself under a curse"
  • … 14:72 - Or "Thinking of this, he began weeping" or "Rushing out, he began weeping"