Compare Translations for Psalms 17:5

5 My steps are on Your paths; my feet have not slipped.

5 My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

5 I'm staying on your trail; I'm putting one foot In front of the other. I'm not giving up.

5 My steps have held fast to Your paths. My feet have not slipped.

5 My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.

5 Uphold my steps in Your paths, That my footsteps may not slip.

5 My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you.

5 My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

5 My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

5 I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.

5 My steps are set firmly on your paths; my feet haven't slipped.

5 My steps are set firmly on your paths; my feet haven't slipped.

5 my steps hold steadily to your paths, my feet do not slip.

5 When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not.

5 I have always walked in your way and have never strayed from it.

5 I have always walked in your way and have never strayed from it.

5 my steps have remained firmly in your paths. My feet have not slipped.

5 My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.

5 Sustain my steps in thy ways that my footsteps not slip.

5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

5 [I have] held my steps in your path My feet will not slip.

5 I have done what you told me; I have not failed.

5 My steps have stayed on your paths. My feet have not slipped.

5 My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

5 (16-5) Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.

5 My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.

5 My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.

5 Uphold my goings in Thy paths, that my footsteps slip not.

5 Uphold my goings in Thy paths, that my footsteps slip not.

5 circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt me

5 circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt me

5 Uphold my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.

5 My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.

5 Make thou perfect my goings in thy paths; that my steps be not moved. (Make thou perfect my goings on thy paths; so that my steps will not slip, or stumble/so that I do not fall.)

5 To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.