Compare Translations for 1 Kings 6:30

30 He overlaid the temple floor with gold in both the inner and outer sanctuaries.
30 The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 And all the floors of both inner and outer rooms were gold plated.
30 He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.
30 He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.
30 And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries.
30 He overlaid the floor in both rooms with gold.
30 The floor of the house he overlaid with gold, in the inner and outer rooms.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 And the floor of the house was covered with gold, inside and out.
30 He also covered the floor of the temple with gold, in both the inner and the outer rooms.
30 He also covered the floor of the temple with gold, in both the inner and the outer rooms.
30 He overlaid the floor of the house with gold, both inside the sanctuary and outside it.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 Even the floor was covered with gold.
30 He covered the floor of the inner and outer rooms of the temple with gold.
30 The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 He overlaid the floor of the house with gold both inside and out.
30 The floors of both rooms were covered with gold.
30 He also covered the floors of those two rooms with gold.
30 The floor of the house he overlaid with gold, in the inner and outer rooms.
30 And the floor of the house he also overlaid with gold within and without.
30 The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
30 The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus
30 sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
30 The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
30 But also he covered with gold the pavement of the house, within and withoutforth. (And he also covered the floor of the Temple, within and without, with gold.)
30 And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without;

1 Kings 6:30 Commentaries