Compare Translations for 1 Samuel 18:29

29 and he became even more afraid of David. As a result, Saul was David's enemy from then on.
29 Saul was even more afraid of David. So Saul was David's enemy continually.
29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
29 then Saul was even more afraid of David. Thus Saul was David's enemy continually .
29 Saul became still more afraid of him, and he remained his enemy the rest of his days.
29 and Saul was still more afraid of David. So Saul became David's enemy continually.
29 Saul became even more afraid of him, and he remained David’s enemy for the rest of his life.
29 Saul was still more afraid of David. So Saul was David's enemy from that time forward.
29 temeu muito mais a Davi; e Saul se tornava cada vez mais seu inimigo.
29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
29 And Saul's fear of David became all the greater, and he went on hating him, day by day.
29 temió Saúl aún más a David. Y Saúl fue siempre enemigo de David.
29 then Saul was even more afraid of David. Saul was David's enemy for the rest of his life.
29 then Saul was even more afraid of David. Saul was David's enemy for the rest of his life.
29 This only made Sha'ul the more afraid of David, so that Sha'ul became David's enemy for the rest of his life.
29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
29 Und Saul fürchtete sich noch mehr vor David; und Saul wurde David feind alle Tage.
29 So he became even more afraid of David and was his enemy as long as he lived.
29 So he became even more afraid of David and was his enemy as long as he lived.
29 Then Saul was even more afraid of David, and so Saul became David's constant enemy.
29 Sha'ul was yet the more afraid of David; and Sha'ul was David's enemy continually.
29 tuvo más temor de David; y fue Saúl enemigo de David todos los días
29 was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.
29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
29 Saul {was threatened by David still more}, so Saul {became a perpetual enemy of David}.
29 Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.
29 Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David und ward sein Feind sein Leben lang. {~}
29 So he grew even more afraid of David, and he was David's enemy all his life.
29 So Saul became even more afraid of him. He remained David's enemy as long as he was king.
29 Saul was still more afraid of David. So Saul was David's enemy from that time forward.
29 le tuvo aún más miedo y quedó como enemigo de David por el resto de su vida.
29 Por eso aumentó el temor que Saúl sentía por David, y se convirtió en su enemigo por el resto de su vida.
29 temeu-o ainda mais e continuou seu inimigo pelo resto da vida.
29 Mais Saül continua de craindre David encore plus, et fut toujours ennemi de David.
29 And Saul began to fear David more: and Saul became David’s enemy continually.
29 Saul was still more afraid of David. So Saul was David's enemy continually.
29 Saul was still more afraid of David. So Saul was David's enemy continually.
29 Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.
29 tuvo más temor de David; y fue Saúl enemigo de David todos los días.
29 Toen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al zijn dagen.
29 And Saul was yet the more afraid of David, and Saul became David's enemy continually.
29 And Saul was yet the more afraid of David, and Saul became David's enemy continually.
29 et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus
29 et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus
29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
29 Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
29 and Saul began more to dread David (and then Saul began to fear David even more); and (so) Saul was made (an) enemy to David in all days.
29 and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.

1 Samuel 18:29 Commentaries