Compare Translations for 1 Samuel 18:9

Share

PREVIOUS 1 Samuel 18:8 NEXT 1 Samuel 18:10
Holman Christian Standard Bible
9 So Saul watched David jealously from that day forward.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
9 And Saul eyed David from that day on.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
9 From that moment on, Saul kept his eye on David.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
9 Saul looked at David with suspicion from that day on.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
9 And from that time on Saul kept a close eye on David.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
9 So Saul eyed David from that day forward.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
9 So from that time on Saul kept a jealous eye on David.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
9 So Saul eyed David from that day on.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
9 Daquele dia em diante, Saul trazia Davi sob suspeita.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
9 And from that day Saul was looking with envy on David.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 De aquel día en adelante Saúl miró a David con recelo.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
9 So Saul kept a close eye on David from that point on.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 So Saul kept a close eye on David from that point on.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 From that day on, Sha'ul viewed David with suspicion.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
9 Und Saul sah scheel auf David von jenem Tage an und hinfort.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
9 And so he was jealous and suspicious of David from that day on.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 And so he was jealous and suspicious of David from that day on.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 From that day on Saul kept an eye on David.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
9 Sha'ul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 Y desde aquel día Saúl miró de través a David
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
9 So Saul was watching David [with suspicion] from that day onward.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
9 Und Saul sah David sauer an von dem Tage und hinfort.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
9 So Saul watched David closely from then on, because he was jealous.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
9 From that time on, Saul became very jealous of David. So he watched him closely.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 So Saul eyed David from that day on.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 Desde ese momento Saúl miró con recelo a David.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 Y a partir de esa ocasión, Saúl empezó a mirar a David con recelo.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
9 Daí em diante Saul olhava com inveja para Davi.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
9 Depuis ce jour-là, Saül voyait David de mauvais œil.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And Saul did not look on David with a good eye from that day and forward.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
9 And Saul eyed David from that day on.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And Saul eyed David from that day on.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 Y desde aquel día Saúl miró de través á David.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 Y desde aquel día Saúl miró de través a David.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 En Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
9 non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
9 And Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
9 Saul eyed David from that day and forward.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
9 Therefore Saul beheld David not with rightful eye, from that day and afterward. (And so from that day on, Saul did not look kindly upon David.)
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
9 and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 18:8 NEXT 1 Samuel 18:10

1 Samuel 18:9 Commentaries