Leave a 75th Birthday Greeting to Honor Dr. Michael Youssef with Leading The Way!
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Samuel
1 Samuel 2:4
Compare Translations for 1 Samuel 2:4
PREVIOUS
1 Samuel 2:3
NEXT
1 Samuel 2:5
Holman Christian Standard Bible
4
The bows of the warriors are broken, but the feeble are clothed with strength.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
4
The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
4
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
4
The weapons of the strong are smashed to pieces, while the weak are infused with fresh strength.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
4
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
4
“The bows of the warriors are broken, but those who stumbled are armed with strength.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
4
"The bows of the mighty men are broken, And those who stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
4
The bow of the mighty is now broken, and those who stumbled are now strong.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
4
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4
Os arcos dos fortes estão quebrados, e os fracos são cingidos de força.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
4
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
4
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4
Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
4
The bows of mighty warriors are shattered, but those who were stumbling now dress themselves in power!
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
The bows of mighty warriors are shattered, but those who were stumbling now dress themselves in power!
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
The bows of the mighty are broken, while the feeble are armed with strength.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
4
The bow of the mighty is broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4
Die Bogen der Helden sind zerbrochen, und die Strauchelnden haben sich mit Kraft umgürtet.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
4
The bows of strong soldiers are broken, but the weak grow strong.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
The bows of strong soldiers are broken, but the weak grow strong.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
"The bows of the warriors are broken, but those who stumble are armed with strength.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
4
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4
Los arcos de los fuertes
fueron
quebrados, y los flacos se ciñieron de fortaleza
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
4
The bows of the mighty men
have been
broken, and the weak are girded with strength.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
4
The bows of mighty warriors [are] shattered, but those who stumble gird [themselves with] strength.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4
L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4
Der Bogen der Starken ist zerbrochen, und die Schwachen sind umgürtet mit Stärke.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
4
"The bows of warriors break, but weak people become strong.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
4
"The bows of great heroes are broken. But those who trip and fall are made strong.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4
El arco de los poderosos está quebrado,
y los que tropezaban ahora son fuertes.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
4
»El arco de los poderosos se quiebra,pero los débiles recobran las fuerzas.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
4
“O arco dos fortes é quebrado,mas os fracos são revestidos de força.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
4
L'arc des puissants est brisé, et ceux qui chancelaient ont été ceints de force.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
The bow of the mighty is overcome, and the weak are girt with strength.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
4
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los flacos se ciñeron de fortaleza.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4
Los arcos de los fuertes
fueron
quebrados, y los flacos se ciñeron de fortaleza.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4
De boog der sterken is gebroken; en die struikelden, zijn met sterkte omgord.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
4
"The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
"The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
4
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robore
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robore
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
4
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
4
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
4
The bow of strong men is overcome, and feeble men be girded with strength.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
4
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS
1 Samuel 2:3
NEXT
1 Samuel 2:5
1 Samuel 2:4 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
15 Amazing Attributes of God: What They Mean and Why They Matter
What Does the Bible Say about Ghosts?
10 Different Names for Satan and What They Mean
Should Christians Invest in the Stock Market?
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?
Why Does Jesus Say “Peace Be with You”?