Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for 2 Corinthians 8:11

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 8:10 NEXT 2 Corinthians 8:12
Holman Christian Standard Bible
11 But now finish the task as well, that just as there was eagerness to desire it, so there may also be a completion from what you have.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
11 So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
11 Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
11 Your heart's been in the right place all along. You've got what it takes to finish it up, so go to it.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
11 But now finish doing it also, so that just as there was the readiness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
11 Now finish the work, so that your eager willingness to do it may be matched by your completion of it, according to your means.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
11 but now you also must complete the doing of it; that as there was a readiness to desire it, so there also may be a completion out of what you have.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
11 Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
11 now finish doing it, so that your eagerness may be matched by completing it according to your means.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
11 But now complete the doing also; that as [there was] the readiness to will, so [there may be] the completion also out of your ability.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
11 Then make the doing of it complete; so that as you had a ready mind, you may give effect to it as you are able.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
11 Now finish the job as well so that you finish it with as much enthusiasm as you started, given what you can afford.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Now finish the job as well so that you finish it with as much enthusiasm as you started, given what you can afford.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 to finish what you started, so that your eagerness in wanting to commence the project may be matched by your eagerness to complete it, as you contribute from what you have.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
11 But now also complete the doing of it; so that as [there was] the readiness to be willing, so also to complete out of what ye have.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
11 On with it, then, and finish the job! Be as eager to finish it as you were to plan it, and do it with what you now have.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 On with it, then, and finish the job! Be as eager to finish it as you were to plan it, and do it with what you now have.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 So finish what you began to do. Then your willingness will be matched by what you accomplish
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
11 But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Now therefore finish the doing of it that as there was a readiness to will, so there may also be a performance out of that which ye have.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will , so there may be a performance also out of that which ye have .
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
11 So now also complete the doing [of it], in order that just as [you have] the eagerness to want [to do it], thus also [you may] complete [it] from [what you] have.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
11 So now finish the work you started. Then your "doing" will be equal to your "wanting to do." Give from what you have.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
11 So finish the work. Then your longing to do it will be matched by your finishing it. Give on the basis of what you have.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 now finish doing it, so that your eagerness may be matched by completing it according to your means.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Now therefore perform ye it also in deed: that as your mind is forward to be willing, so it may be also to perform, out of that which you have.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
11 so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 νυνὶ δὲ καὶ τὸ ποιῆσαι ἐπιτελέσατε, ὅπως καθάπερ ἡ προθυμία τοῦ θέλειν οὕτως καὶ τὸ ἐπιτελέσαι ἐκ τοῦ ἔχειν.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
11 Now therefore perform the doing of it, that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Now therefore perform the doing of it, that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
11 Now therfore performe the dede: that as ther was in you a redines to will even so ye maye performe the dede of that which ye have.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
11 nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habetis
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habetis
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
11 Now therefore finish the doing [of it]; that as [there was] a readiness to will, so [there may be] a performance also out of that which ye have.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
11 But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
11 And now complete the doing also, in order that, just as there was then the eagerness in desiring, there may now be the accomplishment in proportion to your means.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
11 But now [Now forsooth] perform ye in deed, that as the discretion of will is ready [to desire good], so be it also of performing of that that ye have.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
11 and now also finish doing [it], that even as [there is] the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 8:10 NEXT 2 Corinthians 8:12

2 Corinthians 8:11 Commentaries