Compare Translations for 2 Corinthians 8:12

12 For if the eagerness is there, it is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

12 Once the commitment is clear, you do what you can, not what you can't. The heart regulates the hands.

12 For if the readiness is present, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

12 For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have.

12 For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have.

12 Whatever you give is acceptable if you give it eagerly. And give according to what you have, not what you don’t have.

12 For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has—not according to what one does not have.

12 For if the readiness is there, [it is] acceptable according as [a man] hath, not according as [he] hath not.

12 For if there is a ready mind, a man will have God's approval in the measure of what he has, and not of what he has not.

12 A gift is appreciated because of what a person can afford, not because of what that person can't afford, if it's apparent that it's done willingly.

12 A gift is appreciated because of what a person can afford, not because of what that person can't afford, if it's apparent that it's done willingly.

12 For if the eagerness to give is there, the acceptability of the gift will be measured by what you have, not by what you don't have.

12 For if the readiness be there, [a man is] accepted according to what he may have, not according to what he has not.

12 If you are eager to give, God will accept your gift on the basis of what you have to give, not on what you don't have.

12 If you are eager to give, God will accept your gift on the basis of what you have to give, not on what you don't have.

12 with whatever contributions you have. Since you are willing to do this, [remember] that people are accepted if they give what they are able to give. God doesn't ask for what they don't have.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.

12 For if there is first a willing desire, it is accepted according to what a person has and not according to what they do not have.

12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath , and not according to that he hath not.

12 For if the eagerness is present {according to what one has}, [it is] acceptable not {according to what one does not have}.

12 If you want to give, your gift will be accepted. It will be judged by what you have, not by what you do not have.

12 Do you really want to give? Then the gift is received in keeping with what you have, not with what you don't have.

12 For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has—not according to what one does not have.

12 For if the will be forward, it is accepted according to that which a man hath: not according to that which he hath not.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what a man has, not according to what he has not.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what a man has, not according to what he has not.

12 εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to what a man hath, and not according to what he hath not.

12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to what a man hath, and not according to what he hath not.

12 For if ther be fyrst a willynge mynde it is accepted accordynge to that a man hath and not accordinge to that he hath not.

12 si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habet

12 si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habet

12 For if there is first a willing mind, [it is] accepted according to what a man hath, [and] not according to what he hath not.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.

12 For, assuming the earnest willingness, the gift is acceptable according to whatever a man has, and not according to what he has not.

12 For if the will be ready, it is accepted after that that it hath, not after that that it hath not.

12 for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;