約伯記 39:4

4 這 子 漸 漸 肥 壯 ， 在 荒 野 長 大 ， 去 而 不 回 。

約伯記 39:4 Meaning and Commentary

Job 39:4

Their young ones are in good liking
Plump, fat, and sleek, as fawns are:

they grow up with corn;
by which they grow, or without in the field, as the word also signifies; and their growth and increase is very quick, as Aristotle observes ^F12;

they go forth, and return not unto them:
they go forth into the fields, and shift and provide for themselves, and trouble their dams no more; and return not to them, nor are they known by them.

---

FOOTNOTES:

F12 Ib. (Aristot. Hist. Animal.) l. 6. c. 29.

約伯記 39:4 In-Context

2 他 們 懷 胎 的 月 數 ， 你 能 數 算 麼 ？ 他 們 幾 時 生 產 ， 你 能 曉 得 麼 ？

3 他 們 屈 身 ， 將 子 生 下 ， 就 除 掉 疼 痛 。

4 這 子 漸 漸 肥 壯 ， 在 荒 野 長 大 ， 去 而 不 回 。

5 誰 放 野 驢 出 去 自 由 ？ 誰 解 開 快 驢 的 繩 索 ？

6 我 使 曠 野 作 他 的 住 處 ， 使 鹹 地 當 他 的 居 所 。