Chuàngshìjì 47:30

30 Wǒ yǔ wǒ zǔ wǒ fù tóng shuì de shíhou , nǐ yào jiàng wǒ daì chū Āijí , zàng zaì tāmen suǒ zàng de dìfang . Yūesè shuō , wǒ bì zūn zhe nǐde méng ér xíng .

Chuàngshìjì 47:30 Meaning and Commentary

Genesis 47:30

But I will lie with my fathers
Abraham and Isaac, whose bodies lay in the land of Canaan, where Jacob desired to be buried; partly to express his faith in the promised land, that it should be the inheritance of his posterity; and partly to draw off their minds from a continuance in Egypt, and to incline them to think of removing thither at a proper time, and to confirm them in the belief of their enjoyment of it; as well as to intimate his desire after, and faith in the heavenly glory he was going to, of which Canaan was a type: and thou shalt carry me out of Egypt;
into the land of Canaan: and bury me in their burying place;
in the burying place of his fathers, in the cave of Machpelah, near Hebron; see ( Genesis 49:30 Genesis 49:31 ) ; and he said, I will do as thou hast said;
Joseph promised his father to fulfil his request, and do as he had desired of him.

Chuàngshìjì 47:30 In-Context

28 Yǎgè zhù zaì Āijí dì shí qī nián , Yǎgè píng shēng de nián rì shì yī bǎi sì shí qī suì .

29 Yǐsèliè de sǐ qī línjìn le , tā jiù jiào le tā érzi Yūesè lái , shuō , wǒ ruò zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn , qǐng nǐ bǎ shǒu fàng zaì wǒ dàtuǐ dǐ xià , yòng cíaì hé chéngshí daì wǒ , qǐng nǐ búyào jiāng wǒ zàng zaì Āijí .

30 Wǒ yǔ wǒ zǔ wǒ fù tóng shuì de shíhou , nǐ yào jiàng wǒ daì chū Āijí , zàng zaì tāmen suǒ zàng de dìfang . Yūesè shuō , wǒ bì zūn zhe nǐde méng ér xíng .

31 Yǎgè shuō , nǐ yào xiàng wǒ qǐshì . Yūesè jiù xiàng tā qǐ le shì , yúshì Yǐsèliè zaì chuángtóu shàng ( huò zuò fú zhe zhàng tóu ) jìngbaì shén .