Mǎkĕfúyīn 14:69

69 Nà shǐnǚ kànjian tā , yòu duì pángbiān zhàn zhe de rén shuō , zhè yĕ shì tāmen yī dǎng de .

Mǎkĕfúyīn 14:69 Meaning and Commentary

Mark 14:69

And a maid saw him again
Either the same maid, so the Syriac and Persic versions read, "that maid": that selfsame maid, as before, or another, as in ( Matthew 26:71 ) , and so the Arabic version reads it here; but the Ethiopic as before "a daughter"; that is, of the high priest:

and began to say to them that stood by;
the fire, along with Peter, warming themselves:

this is one of them;
this man is one of the disciples and followers of Jesus of Nazareth; he is of that sect, he certainly belongs to them, and is come here only as a spy.

Mǎkĕfúyīn 14:69 In-Context

67 Jiàn Bǐdé kǎohuǒ , jiù kàn zhe tā shuō , nǐ sùlái yĕ shì tóng Násǎlè rén Yēsū yī huǒ de .

68 Bǐdé què bù chéngrèn , shuō , wǒ bù zhīdào , yĕ bù míngbai nǐ shuō de shì shénme . yúshì chūlai , dào le qián yuàn . jī jiù jiào le .

69 Nà shǐnǚ kànjian tā , yòu duì pángbiān zhàn zhe de rén shuō , zhè yĕ shì tāmen yī dǎng de .

70 Bǐdé yòu bù chéngrèn . guò le bù duō de shíhou , pángbiān zhàn zhe de rén yòu duì Bǐdé shuō , nǐ zhēn shì tāmen yī dǎng de . yīnwei nǐ shì Jiālìlì rén .

71 Bǐdé jiù fā zhòu qǐshì de shuō , wǒ bú rèn dé nǐmen shuō de zhège rén .