Sāmǔĕrjìxià 12:7

7 Ná dān duì Dàwèi shuō , nǐ jiù shì nà rén . Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ gāo nǐ zuò Yǐsèliè de wáng , jiù nǐ tuōlí Sǎoluó de shǒu .

Sāmǔĕrjìxià 12:7 Meaning and Commentary

2 Samuel 12:7

And Nathan said to David, thou [art] the man
The rich man, or who is designed by him in the parable, and answers to him F20:

thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel;
that is, ordered Samuel to anoint him, who did, ( 1 Samuel 16:1 1 Samuel 16:12 1 Samuel 16:13 ) ; to which this chiefly refers; and after that he was anointed first by the tribe of Judah, and then by all the tribes of Israel, by the appointment and providence of God; and this was great dignity he designed for him, and raised him to:

and I delivered thee out of the hand of Saul;
when he persecuted him, and sought to take away his life.


FOOTNOTES:

F20 "----- mutato nomine, de te Fabula narratur -----". Horat. Sermon. l. 1. Satyr. 1. ver. 69,70.

Sāmǔĕrjìxià 12:7 In-Context

5 Dàwèi jiù shén nǎonù nà rén , duì Nádān shuō , wǒ zhǐ zhe yǒngshēng de Yēhéhuá qǐshì , xíng zhè shì de rén gāisǐ .
6 Tā bì chánghuán yánggāo sì beì . yīnwei tā xíng zhè shì , méiyǒu liánxù de xīn .
7 Ná dān duì Dàwèi shuō , nǐ jiù shì nà rén . Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ gāo nǐ zuò Yǐsèliè de wáng , jiù nǐ tuōlí Sǎoluó de shǒu .
8 Wǒ jiāng nǐ zhǔrén de jiāyè cìgĕi nǐ , jiāng nǐ zhǔrén de qī jiāo zaì nǐ huái lǐ , yòu jiāng Yǐsèliè hé Yóudà jiā cìgĕi nǐ . nǐ ruò hái yǐwéi bùzú , wǒ zǎo jiù jiābeì dì cìgĕi nǐ .
9 Nǐ wèishénme miǎoshì Yēhéhuá de mìnglìng , xíng tā yǎn zhōng kàn wéi è de shì ne . nǐ jiè Yàmén rén de dāo shāhaì Hèrén Wūlìyà , yòu qǔ le tāde qī wéi qī .
Public Domain