Sāmǔĕrjìxià 19:4

4 Wáng méng zhe liǎn , dàshēng kū haó shuō , wǒ ér Yēshālóng a . Yēshālóng , wǒ ér , wǒ ér a .

Sāmǔĕrjìxià 19:4 Meaning and Commentary

2 Samuel 19:4

But the king covered his face
And would not see his generals, and thank them for their services: but wrapped himself in his mantle, after the manner of mourners:

and the king cried with a loud voice, O my son Absalom! O Absalom, my
son, my son!
and this was some time, perhaps some days after he had received the news of his death, since Joab and the army were returned from the battle; had it been a sudden start of passion, upon first hearing thee news, and had continued a few hours, it would have been more excusable; but to continue some days, as it is very probable it did, was very unbecoming.

Sāmǔĕrjìxià 19:4 In-Context

2 Zhòng mín tīngshuō wáng wèi tā érzi yōuchóu , tāmen déshèng de huānlè què biànchéng bēiāi .

3 Nà rì zhòng mín ànàn dì jìn chéng , jiù rú baì zhèn taópǎo , cánkuì de mín yìbān .

4 Wáng méng zhe liǎn , dàshēng kū haó shuō , wǒ ér Yēshālóng a . Yēshālóng , wǒ ér , wǒ ér a .

5 Yuē yē jìn qù jiàn wáng , shuō , nǐ jīnrì shǐ nǐ yīqiè púrén liǎnmiàn cánkuì le . tāmen jīnrì jiù le nǐde xìngméng hé nǐ érnǚ qī qiè de xìngméng ,

6 Nǐ què aì nà hèn nǐde rén , hèn nà aì nǐde rén . nǐ jīnrì míng míng dì bú yǐ jiāng shuaì , púrén wèi niàn . wǒ jīnrì kàn míng , ruò Yēshālóng huó zhe , wǒmen dōu sǐwáng , nǐ jiù xǐyuè le .