Shìshījì 7:10

10 Tǎngruò nǐ pà xià qù , jiù daì nǐde púrén pǔ lā xià dào nà yíng lǐ qù .

Shìshījì 7:10 Meaning and Commentary

Judges 7:10

But if thou fear to go down
With his little army, to attack a numerous host in the night, then he is directed to take this step first:

go thou with Phurah thy servant down to the host;
in a private manner; perhaps this man was his aid-de-camp, or however a trusty servant in whom he could confide, as well as valiant: more it was not proper to take in such a secret expedition, and the fewer the better to trust, and less liable to the observation of the enemy; and yet it was proper to have one with him, being company and animating, and who would be a witness with him of what should be heard; in like manner, and for like reasons, as Diomedes and Ulysses went into the Trojan army F25.


FOOTNOTES:

F25 Homer. Iliad. 10. ver. 222

Shìshījì 7:10 In-Context

8 Zhè sān bǎi rén jiù daì zhe shíwù hé jiǎo . qíyú de Yǐsèliè rén , Jīdiàn dōu dǎfa tāmen gè guī gè de zhàngpéng , zhǐ liú xià zhè sān bǎi rén . Mǐdiàn yíng zaì tā xiàbiān de píngyuán lǐ .
9 Dāng nà yè , Yēhéhuá fēnfu Jīdiàn shuō , qǐlai , xià dào Mǐdiàn yíng lǐ qù , yīn wǒ yǐ jiāng tāmen jiāo zaì nǐ shǒu zhōng .
10 Tǎngruò nǐ pà xià qù , jiù daì nǐde púrén pǔ lā xià dào nà yíng lǐ qù .
11 Nǐ bì tīngjian tāmen suǒ shuō de , ránhòu nǐ jiù yǒu dǎnliàng xià qù gōng yíng . yúshì Jīdiàn daì zhe púrén pǔ lā xià dào yíng páng .
12 Mǐdiàn rén , Yàmǎlì rén , hé yīqiè dōngfāngrén dōu bù sǎn zaì píngyuán , rútóng huángchóng nàyàng duō . tāmende luòtuo wú shǔ , duō rú hǎi bian de shā .
Public Domain