Yēlìmǐshū 51:29

29 Dì bì zhèndòng ér jí kǔ . yīn Yēhéhuá xiàng Bābǐlún suǒ déng de zhǐyì chéng lì le , shǐ Bābǐlún zhī dì huāngliáng , wú rén jūzhù .

Yēlìmǐshū 51:29 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:29

And the land shall tremble and sorrow
The land of Chaldea, the inhabitants of it, should tremble, when they heard of this powerful army invading their land, and besieging their metropolis; and should sorrow, and be in pain as a woman in travail, as the word ^F6 signifies: for every purpose of the Lord shall be performed against Babylon;
or, "shall stand" ^F7; be certainly fulfilled; for his purposes are firm and not frustratable: to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant;
this the Lord purposed, and threatened to do; see ( Jeremiah 50:39 Jeremiah 50:40 ) ( Isaiah 13:19 Isaiah 13:20 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 (lxtw) "et parturiet", Schmidt. So Ben Melech.
F7 (hmq) "stabit, [vel] stant", Schmidt.

Yēlìmǐshū 51:29 In-Context

27 Yào zaì jìng neì shù lì dà qí , zaì gè guó zhōng chuī jiǎo , shǐ liè guó yùbeì gōngjī Bābǐlún , jiāng Yàlá xī , mǐ ní , Yàshíjīná gè guó zhāo lái gōngjī tā . yòu paì jūnzhǎng lái gōngjī tā , shǐ mǎ pǐ shang lái rú mǎ zhà ,

28 Shǐ liè guó hé Mǐdǐyà jūnwáng , yǔ xǐng zhǎng hé fù xǐng zhǎng , bìng tāmen suǒ guǎn quán dì zhī rén , dōu yùbeì gōngjī tā .

29 Dì bì zhèndòng ér jí kǔ . yīn Yēhéhuá xiàng Bābǐlún suǒ déng de zhǐyì chéng lì le , shǐ Bābǐlún zhī dì huāngliáng , wú rén jūzhù .

30 Bābǐlún de yǒng shì zhǐxī zhēng zhàn , cáng zaì jiān lĕi zhī zhōng . tāmende yǒng lì shuāi jǐn , hǎoxiàng fùnǚ yíyàng . Bābǐlún de zhù chù yǒu huǒ zhe qǐ , mén shuān dōu zhé duàn le .

31 Tōng bào de yào bǐcǐ xiāng yù , sòng xìn de yào hùxiāng yíngjiē , bàogào Bābǐlún wáng shuō , chéng de sìfāng beì gōng qǔ le ,