马可福音 15:17

17 他 们 给 他 穿 上 紫 袍 ， 又 用 荆 棘 编 作 冠 冕 给 他 戴 上 ，

马可福音 15:17 Meaning and Commentary

Mark 15:17

And they clothed him with purple
Matthew calls it a "scarlet" robe; and the Persic version here renders it a "red garment": it was of a colour resembling purple; it was pretty near it, and therefore so called; which is what kings were used to wear; and so in derision of him, as a king, clothed him with this mock purple robe; and which was very likely one of the soldiers' old coats:

and platted a crown of thorns, and put it about his head;
for a crown, and also a reed in his hand, instead of a sceptre, as Matthew relates; (See Gill on Matthew 26:28), (See Gill on Matthew 26:29).

马可福音 15:17 In-Context

15 彼 拉 多 要 叫 众 人 喜 悦 ， 就 释 放 巴 拉 巴 给 他 们 ， 将 耶 稣 鞭 打 了 ， 交 给 人 钉 十 字 架 。

16 兵 丁 把 耶 稣 带 进 衙 门 院 里 ， 叫 齐 了 全 营 的 兵 . 。

17 他 们 给 他 穿 上 紫 袍 ， 又 用 荆 棘 编 作 冠 冕 给 他 戴 上 ，

18 就 庆 贺 他 说 ： 恭 喜 ， 犹 太 人 的 王 阿 ！

19 又 拿 一 根 苇 子 打 他 的 头 ， 吐 唾 沫 在 他 脸 上 ， 屈 膝 拜 他 。