Compare Translations for Deuteronomy 1:46

Share

PREVIOUS Deuteronomy 1:45 NEXT Deuteronomy 2:1
Holman Christian Standard Bible
46 For this reason you stayed in Kadesh as long as you did.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
46 So you remained at Kadesh many days, the days that you remained there.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
46 You stayed there in Kadesh a long time, about as long as you had stayed there earlier.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
46 "So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
46 And so you stayed in Kadesh many days—all the time you spent there.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
46 So you remained in Kadesh many days, according to the days that you spent there.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
46 So you stayed there at Kadesh for a long time.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
46 After you had stayed at Kadesh as many days as you did,
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there].
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
46 So you were kept waiting in Kadesh for a long time.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
46 And so you stayed in Kadesh-barnea for quite some time.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
46 And so you stayed in Kadesh-barnea for quite some time.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
46 This is why you had to stay in Kadesh as long as you did.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
46 And ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there].
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
46 "So then, after we had stayed at Kadesh for a long time,
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
46 "So then, after we had stayed at Kadesh for a long time,
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
46 That's why you stayed in Kadesh as long as you did.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
46 So you abode in Kadesh many days, according to the days that you abode [there].
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
46 You stayed in Kadesh many days; such were the days that you stayed [there].
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
46 And ye dwelt in Cades many days, as many days as ye dwelt .
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
46 So you stayed in Kadesh a long time.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
46 So you stayed in Kadesh for many years. You spent a long time in that area.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
46 After you had stayed at Kadesh as many days as you did,
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
46 So you abode in Cadesbarne a long time.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
46 So you remained at Kadesh many days, the days that you remained there.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
46 So you remained at Kadesh many days, the days that you remained there.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
46 And so ye abode in Cades aloge season, acordinge vnto the tyme that ye there dwelt.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
46 sedistis ergo in Cadesbarne multo tempore
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
46 sedistis ergo in Cadesbarne multo tempore
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
46 So ye abode in Kadesh many days, according to the days that ye abode [there].
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
46 So you abode in Kadesh many days, according to the days that you abode [there].
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
46 therefore ye sat in Kadesh by much time. (and so ye sat there in Kadesh for a long time.)
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
46 and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 1:45 NEXT Deuteronomy 2:1

Deuteronomy 1:46 Commentaries