Compare Translations for Exodus 15:24

Share

PREVIOUS Exodus 15:23 NEXT Exodus 15:25
Holman Christian Standard Bible
24 The people grumbled to Moses, "What are we going to drink?"
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
24 And the people grumbled against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (ESV)
King James Version
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
24 And the people complained to Moses, "So what are we supposed to drink?"
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
24 So the people grumbled at Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (NAS)
New International Version
24 So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”
Read Exodus (NIV)
New King James Version
24 And the people complained against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
24 Then the people complained and turned against Moses. “What are we going to drink?” they demanded.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
24 And the people complained against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
24 And the people, crying out against Moses, said, What are we to have for drink?
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
24 The people complained against Moses, "What will we drink?"
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 The people complained against Moses, "What will we drink?"
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 The people grumbled against Moshe and asked, "What are we to drink?"
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
24 Und das Volk murrte wider Mose und sprach: Was sollen wir trinken?
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
24 The people complained to Moses and asked, "What are we going to drink?"
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 The people complained to Moses and asked, "What are we going to drink?"
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 The people complained about Moses by asking, "What are we supposed to drink?"
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
24 The people murmured against Moshe, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Then the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 And the people murmured against Moses, saying , What shall we drink ?
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
24 And the people grumbled against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
24 Da murrte das Volk wider Mose und sprach: Was sollen wir trinken?
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (LXX)
New Century Version
24 The people grumbled to Moses and asked, "What will we drink?"
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
24 The people told Moses they weren't happy with him. They said, "What are we supposed to drink?"
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 And the people complained against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And the people murmured against Moses, saying: What shall we drink?
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
24 And the people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 And the people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
24 Toen murmureerde het volk tegen Mozes, zeggende: Wat zullen wij drinken?
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
24 And the people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 And the people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
24 Then the people murmured agaynst Moses saynge: what shall we drinke?
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
24 et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Read Exodus (WBT)
World English Bible
24 The people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
24 And the people grouched against Moses (And the people grumbled against Moses), and said, What shall we drink?
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
24 And the people murmur against Moses, saying, `What do we drink?'
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 15:23 NEXT Exodus 15:25

Exodus 15:24 Commentaries